digitale

Les digitales forment le genre Digitalis, environ 20 espèces de plantes herbacées classiquement placées dans la famille des Scrophulariaceae. Les études récentes situent désormais ce genre dans les Plantaginaceae. Elles sont originaires d'Europe, d'Afrique du nord-ouest et d'Asie occidentale et centrale. Le nom provient du latin digitus c'est-à-dire « doigt », et se réfère à la facilité avec laquelle la fleur de Digitalis purpurea peut s'adapter à l'extrémité d'un doigt humain. La digitale est également la fleur que, selon les récits de Bill Graham, broutent les Fingercows. Ces plantes peuvent se révéler être très toxiques.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

La parola Digitale ha diversi significati:in generale: che attiene alle dita (impronta digitale, forma digitale, etc.). Oppure: neologismo acquisito (per motivi sconosciuti) dall'inglese digit = numero, cifra, a sua volta derivante dal latino digitus = dito, e introdotto al posto di "numerico", di cui è ovviamente sinonimo. L'uso, ormai generalizzato, dell'aggettivo "digitale" al posto di "numerico" è recente: risale infatti alla diffusione dell'informatica (1970/80). Prima non esisteva. in botanica: Digitale (pianta) (Digitalis purpurea) nell'informatica, digitale è posto in contrapposizione ad analogico.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Een digitaal (afkomstig van het Latijnse woord digitus, dat vinger betekent omdat men vroeger met de vingers (af)telde) signaal is in essentie een reeks gehele getallen. Deze reeks getallen kan een analoog elektrisch signaal representeren, bv. een geluidssignaal (audio) of een beeldsignaal (video). Het omzetten van een analoog signaal naar een digitaal signaal noemt men analoog-digitaal (AD) conversie. Deze digitale representatie van een analoog signaal heeft vele voordelen: de opslag, verwerking en transmissie van het digitale signaal (de reeks getallen) kan in theorie foutvrij verricht worden; fouten of onnauwkeurigheden zijn uitsluitend bij de AD-conversie onvermijdelijk.
Zie meer op Wikipedia.org...

adj. digital, using numbers, with numbers

音標：[diIital]
n.f. 洋地黃,毛地黃

專業辭典
(複數~aux)
adj.f
【植物學】洋地黃，毛地黃
digitale
f.
毛地黃屬；熟地；洋地黃