Cart (0)Free Online Dictionary
diálogo
| Wikipedia Italiano L'enciclopedia libera |  Download this dictionary |
Dialogo
Il termine dialogo (dal greco dià, "attraverso" e logos, "discorso") indica il confronto verbale tra due o più persone, mezzo utile per esprimere sentimenti diversi e discutere idee contrapposte.
Come pratica sociale, modello ideologico e forma letteraria; il dialogo appare caratteristico di società a larga facilità di comunicazione. Al tempo stesso, il dialogo è forma espressiva funzionale a culture prevalentemente orali, e la sua stessa utilizzazione come scrittura è una traccia manifesta di una situazione di oralità.
| Per saperne di più visita Wikipedia.org... |
Questo articolo utilizza materiale tratto da Wikipedia® ed è autorizzato sotto la licenza GNU Free Documentation License
| Wikipedia Português A enciclopédia livre | Download this dictionary |
Diálogo
Diálogo é uma conversação estabelecida entre duas ou mais pessoas. Como tal, é a principal forma de criação do teatro (embora o monólogo tenha neste gênero de arte também o seu lugar de destaque).
Para existir diálogo tem de existir um locutor e um interlocutor
Diálogo [do grego diálogos, pelo latim dialogus] – 1. Entendimento através da palavra, conversação, colóquio, comunicação. 2. Discussão ou troca de idéias, conceitos, opiniões, objetivando a solução de problemas e a harmonia.
| Veja mais na Wikipédia.org... |
Esse artigo usa material da Wikipédia® sob a licença GNU Free Documentation License
| Wikipedia Español La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Diálogo
El diálogo (del gr. διά (diá, a través) + λόγος (logos, palabra, discurso) es una modalidad del discurso oral y escrito que se da en la comunicación entre un emisor y un receptor que interactúan. También se usa como tipología textual en lingüística y en literatura cuando aparecen dos personajes que usan el discurso diégetico llamados interlocutores. En este sentido constituye la forma literaria propia del género literario dramático y, como tal, se divide en parlamentos o peroraciones entre personajes que se dirigen mutuamente la palabra.
| Ver más en Wikipedia.org... |
Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU
| ADO ITALIENISCH DEUTSCH WÖRTERBUCH | Download this dictionary |
dialogo
Dialog;Wechselgespräch
diàlogo
Zwiegespräch
| A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 13.03.31 | Download this dictionary |
diálogo
(n.) = dialogue [dialog, -USA] ; talking ; verbal transaction ; verbal exchange.
Ex: The user is led through a dialogue which prompts him to specify the parameters of the data base to be created.
Ex: The script was improvised on an outline which, I gathered, was the result of three sessions' hard talking to decide whose ideas out of the many suggested should be used.
Ex: It is not uncommon for a verbal transaction to present one message while nonverbal cues are communicating quite a different message.
Ex: He makes his interlocutors wonder whether his violations of maxims are caused by mental aberration, rather than a conscious intent to disrupt verbal exchange.
----
* diálogo constructivo = constructive dialogue.
* diálogo de historieta gráfica = cartoon blurb.
* diálogo entre especialistas = scholarly communication.
* diálogo pacífico = peaceful talks.
* diálogo para la cumplimentación de plantillas = form-filling dialogue.
* provocar un diálogo = elicit + dialogue.
* relativo al diálogo = conversationally.
* suscitar el diálogo = spark + dialogue.
* suscitar un diálogo = elicit + dialogue.
Ex: The user is led through a dialogue which prompts him to specify the parameters of the data base to be created.
Ex: The script was improvised on an outline which, I gathered, was the result of three sessions' hard talking to decide whose ideas out of the many suggested should be used.
Ex: It is not uncommon for a verbal transaction to present one message while nonverbal cues are communicating quite a different message.
Ex: He makes his interlocutors wonder whether his violations of maxims are caused by mental aberration, rather than a conscious intent to disrupt verbal exchange.
----
* diálogo constructivo = constructive dialogue.
* diálogo de historieta gráfica = cartoon blurb.
* diálogo entre especialistas = scholarly communication.
* diálogo pacífico = peaceful talks.
* diálogo para la cumplimentación de plantillas = form-filling dialogue.
* provocar un diálogo = elicit + dialogue.
* relativo al diálogo = conversationally.
* suscitar el diálogo = spark + dialogue.
* suscitar un diálogo = elicit + dialogue.
dialogar
(v.) = confer (with) ; dialogue [dialog, -USA] ; powwow [pow-wow] ; converse.
Ex: The system has been designed to allow several people to confer simultaneously over a network.
Ex: In other words, they want to dialogue with Muslims as individuals, not as followers of a particular faith.
Ex: This bistro not only serves a fabulous breakfast for a steal, but provides a quiet, elegant space for muck-a-mucks to powwow.
Ex: In some theaters, it's still not uncommon to have a late start and three long intermissions to give people time to eat and drink and converse.
----
* dialogar con = converse with.
Ex: The system has been designed to allow several people to confer simultaneously over a network.
Ex: In other words, they want to dialogue with Muslims as individuals, not as followers of a particular faith.
Ex: This bistro not only serves a fabulous breakfast for a steal, but provides a quiet, elegant space for muck-a-mucks to powwow.
Ex: In some theaters, it's still not uncommon to have a late start and three long intermissions to give people time to eat and drink and converse.
----
* dialogar con = converse with.
| diálogo in English | diálogo in French | diálogo in Italian | diálogo in Spanish | diálogo in Dutch | diálogo in Portuguese | diálogo in German | diálogo in Russian | diálogo in Turkish | diálogo in Hebrew | diálogo in Polish | diálogo in Catalan | diálogo in Albanian | diálogo in Bulgarian | diálogo in Danish | diálogo in Finnish | diálogo in Farsi | diálogo in Esperanto
You think you have ethics...
Take the survey NOW!