Designated hitter
Frappeur désigné
Le frappeur designé (anglais designated hitter) est, dans la terminologie du
baseball, une personne qui peut entrer à tout moment en jeu et remplacer le
lanceur. Il est souvent choisi pour sa qualité de frappe.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
Designated Hitter
Designated Hitter (DH) bezeichnet im
Baseball und
Softball einen zehnten Spieler, der in einem Spiel nur in der
Offensive eingesetzt wird; einer der neun Defensivspieler kommt dafür dann in der Offensive nicht zum Einsatz. Beim
Baseball schlägt und läuft der DH nur anstelle des
Pitchers (Werfers), beim
Softball hingegen kann eine Mannschaft einen DH für einen beliebigen Verteidigungsspieler einsetzen.
Mehr unter Wikipedia.org...
指名打者
指名打者(しめいだしゃ、英語 "designated hitter" の頭文字からDHと略記。指名代打と言うこともある)は、
野球で、攻撃時に
投手に代わって
打席に立つ打撃専門の選手をいう(この定義は
公認野球規則に拠る)。
ソフトボールには任意の野手に代わって打席に立つ打撃専門の選手として指名選手(DP)があるが、これとは異なる(DPは野手ならどのポジションでもよいが、DHは投手代理に限る)。
Wikipedia.orgをもっと見ると…
designated hitter