descubrimiento

Un descubrimiento es la observación novedosa u original de algún aspecto de la realidad, normalmente un fenómeno natural.
Ver más en Wikipedia.org...

descobriment

n. discovery, finding; excavation; inventiveness; detection

= disclosure, discovering, discovery, research finding, unearthing, unfolding, unveiling, find.
Ex: The patent abstract is a concise statement of the technical disclosure of the patent and must emphasize that which is new in the context of the invention.
Ex: This subdivision requires that DISCOVERY AND EXPLORATION be further modified to specify who did the discovering; for example, AMERICA-DISCOVERY AND EXPLORATION, SPANISH.
Ex: If done effectively, displays can add interest and even excitement to the process of information discovery.
Ex: These cases also serve as 'springboards' to more generalized discussions about issues, values, hypotheses, research findings, points of view, and so forth.
Ex: This activity leads to the unearthing of information that smooths daily working in the library itself.
Ex: Successive issues consulted together become a continuous narrative of the gradual unfolding of Community policy objectives.
Ex: The unveiling of the mural took place during National Library Week.
Ex: This article provides an interpretation of a major historical and archaeological find, the 1st Emperor of China's terra-cotta figures of warriors and horses.
----
* de descubrimiento reciente = newly-discovered.
* descubrimiento de datos = data mining.
* descubrimiento de información en las bases de datos = knowledge discovery in databases (KDD).
* descubrimiento de uno mismo = self-discovery.
* hacer un descubrimiento = make + discovery.
* redescubrimiento = rediscovery.
* viaje de descubrimiento = voyage of discovery.

keşif