depart

راهى شدن ،روانه شدن ،حرکت کردن ،رخت بربستن

dur-ravi
rahi

XIIe, se partir, partir «se séparer» (de qqn, d'un lieu); lat. pop. partire, class. partiri «partager».be râh oftâdan
(râhi/ravâna/dur/be )šodan
(dur )raftan
+
fra. en partance, partant : raft-ani
+
K'ânân e ke be jây and, na pâyand basi
V'ânân e ke šodand, kas na miâyad bâz

(XAYYÂM)

berangkat, pergi

odjeżdżać; wyruszać w podróż

[di'pa:t] v тръгвам, отпътувам, заминавам; отивам си; умирам; to ~ this life ост. умирам, отивам си от тоя свят; отклонявам се, отстъпвам, изменям (from); нарушавам (from).