Dedo
dedo (m)
n.
digit, finger; spot, speck
dedo (m)
n.
finger, digit, digital
dedar
v.
delate, publicly denounce
dedo
V TRANS
give up/in| surrender; abandon/consign/devote (to); yield| hand/deliver over
dedo
= finger.
Ex: He then began to tap his fingers nervously on the desk.
----
* como anillo al dedo = just the ticket, the right twigs for an eagle's nest, perfect fit, perfect match, that's the ticket!.
* con dedos pegajosos = sticky-fingered.
* cruzar los dedos = cross + fingers.
* dedo del pie = toe.
* dedo gordo del pie, el = big toe, the.
* dedo índice = index finger.
* doblar el dedo = curl up + finger.
* empujar ligeramente con el dedo o un instrumento = poke.
* golpear ligeramente la punta de los dedos en sucesión sobre una superficie = tap + fingers.
* nombrado a dedo = handpicked.
* nombrar a dedo = handpick.
* Nombre/Pronombre + vino como anillo al dedo = it worked out beautifully for + Nombre/Pronombre.
* para chuparse los dedos = scrumptious.
* poner el dedo en la llaga = hit + a raw nerve, touch on + raw nerve, hit + the nail on the head, strike + home, strike + a nerve.
* repiquetear con los dedos = drum with + fingers.
* tocado con púa o dedos = plucked.
* venir como anillo al dedo = be right up + Posesivo + alley, be + Posesivo + cup of tea.