de jure

De jure (in Classical Latin de iure) is an expression that means "based on law", as contrasted with de facto, which means "in fact". De jure should not be confused with the French du jour, which translates to "of the day", as in soupe du jour.The terms de jure and de facto are used instead of "in principle" and "in practice", respectively, when one is describing political situations. De jure is also translated as "by law". A practice may exist de facto, where for example the people obey a contract as though there were a law enforcing it yet there is no such law. A process known as "desuetude" may allow de facto practices to replace obsolete laws. On the other hand, practices may exist de jure and not be obeyed or observed by the people.
See more at Wikipedia.org...

De jure (seltener auch de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz“, „nach geltendem Recht“, „legal“ oder auch „offiziell“ bzw. „amtlich“. Der Ausdruck bildet mit dem Gegensatz de facto (für „in der Praxis“, „tatsächlich“) ein untrennbares Begriffspaar, das heißt, wenn auch nur einer der beiden Begriffe in einem Satz verwendet wird, hat die Aussage eine „zwar ..., aber ...“-Struktur.
Mehr unter Wikipedia.org...

De iure (łac.) — w języku prawniczym coś zgodnego z treścią norm prawnych (ustaw). Często używane dla przeciwstawienia stanu de facto wobec rzeczywistości prawnej.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

De iure è una locuzione latina per dire "per legge", ed è usata soprattutto per questioni che riguardano la legge, il governo o tecniche (come gli standard), in contrasto con de facto che significa "di fatto".Ad esempio viene chiamato "standard de iure" uno standard ufficializzato da ISO o altri enti.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

De jure (in klassiek Latijn gespeld als de iure) is een uitdrukking die "volgens het recht/de wet" betekent, in contrast met de facto, dat "in feite" betekent.De termen de jure en de facto worden gebruikt in de betekenis van (respectievelijk) "formeel" en "in de praktijk" wanneer men politieke situaties beschrijft.
Zie meer op Wikipedia.org...