dactylic hexameter

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia English The Free EncyclopediaDownload this dictionary
Dactylic hexameter
Dactylic hexameter (also known as "heroic hexameter") is a form of meter in poetry or a rhythmic scheme. It is traditionally associated with the quantitative meter of classical epic poetry in both Greek and Latin. The premier examples of its use are Homer's Iliad and Odyssey and Virgil's Aeneid.The meter consists of lines made from six ("hexa") feet. In strict dactylic hexameter, each of these feet would be dactyl, but classical meter allows for the substitution of a spondee in place of a dactyl in most positions. Specifically, the first four feet can either be dactyls or spondees more or less freely. The fifth foot is frequently a dactyl (around 95% of the time in Homer). The sixth foot is always a spondee, though it may be anceps. Thus the dactylic line most normally looks as follows (note that - is a long syllable, u a short syllable and U either one long or two shorts):- U | - U | - U | - U | - u u | - -
See more at Wikipedia.org...

This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License

Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Hexamètre dactylique
L'hexamètre dactylique est un mètre surtout utilisé en grec ancien et en latin. Des poètes s'y sont essayé en allemand, en italien, en russe et, rarement, en anglais. La Renaissance a connu une très importante floraison de vers mesurés « à l'antique » en français, qui a bien sûr produit de nombreux hexamètres. Par la suite, et jusqu'à ces dernières années, des tentatives ont été faites pour s'en approcher dans des traductions françaises de CatulleHésiodeHomère et la Batrachomyomachie notamment. C'est le mètre par excellence de l'épopée et des physiciens (Parménide et Empédocle).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Polska Wikipedia – Darmowa encyklopediaDownload this dictionary
Heksametr daktyliczny
Heksametr daktyliczny (łac. versus hexameter dactylicus), najstarsze znane metrum europejskiej poezji epickiej. Heksametrem napisane są dwie najstarsze greckie epopeje Iliada i Odyseja Homera. Stał się kanonicznym wierszem starożytnej epiki greckiej oraz - po zarzuceniu wiersza saturnijskiego, także łacińskiej.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z Wikipedia® i posiada on Powszechna Licencje Publiczna GNU

Wikipedia Nederlands De vrije encyclopedieDownload this dictionary
Dactylische hexameter
De dactylische hexameter is de meest gebruikte versvoet voor epische gedichten, waarin zowel de Ilias als de Odyssee van Homerus geschreven zijn, alsook de Aeneis van Vergilius. Ook de Metamorphosen van Ovidius, geen epos, is in de dactylische hexameter geschreven.Een hexameter is een versregel die bestaat uit zes voeten, gebaseerd op de lengte van de lettergrepen. Het symbool voor een lange lettergreep is een streepje (-), voor een korte lettergreep een boogje (U). Als scheidingsteken tussen de verschillende versvoeten gebruikt men meestal een schuin streepje (/). De in een dactylische hexameter gebruikte versvoeten zijn ofwel:Een spondee (Spondaeus): lang-lang (in symbolen: --)Een trochee (Trochaeus): lang-kort (in symbolen: -U)Een dactylus: lang-kort-kort (in symbolen: -UU) In de hexameter houdt men geen rekening met rijm e.d., maar komt de nadruk op het metrum te liggen.
Zie meer op Wikipedia.org...

Dit artikel maakt gebruik van materiaal uit Wikipedia® en valt onder de GNU Vrije Documentatie Licentie
Wikipedia Português A enciclopédia livreDownload this dictionary
Hexâmetro dactílico
Hexâmetro dactílico (do grego εξ, héx, seis, e μέτρον, métron, medida(s)) é uma forma de métrica poética ou esquema rítmico. É tradicionalmente associado à poesia épica, tanto grega quanto latina, como por exemplo a Ilíada e a Odisséia de Homero e a Eneida de Virgílio.Um dáctilo é uma sequência de três sílabas poéticas, a primera longa e as duas seguintes breves. Portanto, o verso hexâmetro dactílico ideal consiste de seis (do grego hexa) pés, cada um sendo um dactílico. Tipicamente, porém, o último pé do verso não é um dactílico, mas sim um espondeu ou um troqueu, ou seja, a penúltima sílaba é sempre longa e a última silaba pode ser breve ou longa.
Veja mais na Wikipédia.org...

Esse artigo usa material da Wikipédia® sob a licença GNU Free Documentation License

Define dactylic hexameter

Translate dactylic hexameter





| dactylic hexameter in English | dactylic hexameter in French | dactylic hexameter in Italian | dactylic hexameter in Dutch | dactylic hexameter in Portuguese | dactylic hexameter in Polish | dactylic hexameter in Swedish