crowd

г. толпиться, тесниться, собираться толпой; сгрудиться, скапливать, нагромождать, теснить, напирать

с. толпа, простой люд, народ; толкотня, давка; компания, группа людей, гурьба; множество, масса; статисты

Толпа́ — большое скопление людей.Толпа хаотична, хотя и не лишена некоторой организации. Организующим фактором может быть общий объект внимания, традиция, событие. Члены толпы часто находятся в сходном эмоциональном состоянии. Толпа описывается целым рядом параметров и характеристик, такими как количество собравшихся людей, направление и скорость движения, психологическое состояние и другие. Толпа является предметом исследования социальной психологии, которая в частности вводит классификации толпы по ряду признаков. В некоторых случаях толпа может представлять опасность для окружающих (погромщики, футбольные болельщики) и для себя (в случае паники). Толпы играют значительную роль в истории.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

(n) брокеры; секция; толпа

1. n. 1. толпа 2. толкотня; давка 3. множество, масса чего-л. 4. собир. компания, группа людей 5. театр. статисты; he might pass in the crowd - он не хуже других Syn: throng 2. v. 1. собираться толпой, толпиться; тесниться; набиваться битком (тж. crowd in) When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in. It's impossible to crowd any more football supporters in. 2. теснить, вытеснять 3. ам. оказывать давление; торопить, приставать (с чем-л.) 4. to crowd (on) sail - мор. спешить, идти на всех парусах - crowd in - crowd in on - crowd into - crowd on - crowd out - crowd through

третий лишний
Пример:
My friend wanted to go with me and my girlfriend but I said him that two's company and three's a crowd so he stayed home. - Мой друг хотел пойти со мной и с моей подругой, но я сказал, что третий лишний, и он остался дома.