cross

прил. сердитый, злой, раздраженный; противный, неблагоприятный; поперечный, перекрестный, противоположный, пересекающийся

г. пересекать, переходить, перейти; переправляться, перебираться; переезжать, перебегать; перевалить, переплыть, пересечь; скрещивать, перекрестить; скрещиваться, пересекаться; противодействовать, препятствовать, противоречить

с. крест, крестик; знак 'умножить'; плюс; крестное знамение, распятие; гибридизация, скрещивание; гибрид, помесь; испытания, страдания; крейцкопф, эккер, крестовина

Крест — геометрическая фигура, состоящая из двух пересекающихся линий или прямоугольников. Угол между ними зачастую составляет 90°. Хотя бы одна из линий, составляющих крест, должна делиться пополам. Линии обычно располагаются вертикально или горизонтально.Крест — символ жизни, произошёл от солярного знака, символизирующего движение Солнца по небесной сфере. Окружность символизирует годовой путь Земли вокруг Солнца. Точка в наиболее верхней части окружности символизирует день зимнего солнцестояния, в нижней — день летнего солнцестояния. Правая и левая точки — дни весеннего и осеннего равноденствия, соответственно.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

(v) кроссировать; пересекать; пересечь

(n) крест; крестик

1. n. 1. крест - Red Cross 2. распятие 3. (the Cross) христианство 4. черта, перечеркивающая буквы t, f 5. страдания, испытания; to bear one's cross - нести свой крест 6. тех. крестовина, крест 7. биол. гибридизация, скрещивание (пород) 8. помесь, гибрид (between) 9. топ. эккер 2. a. 1. поперечный; пересекающийся; перекрестный 2. противный (о ветре); противоположный; неблагоприятный 3. собир. раздраженный, злой, сердитый; he is cross with you - он сердит на вас; as cross as two sticks - очень не в духе; зол как черт 3. v. 1. скрещивать (шпаги, руки и т. п.) 2. пересекать; переходить (через улицу и т. п.); переправляться; to cross the Channel - пересечь Ла-Манш, поехать на континент или с континента в Англию; to cross smb.'s path а. встретиться с кем-л.; б. стать кому-л. поперек дороги 3. to cross oneself - (пере)креститься 4. перечеркивать; to cross a cheque - ком. перечеркивать/кроссировать чек 5. разминуться, разойтись (о людях, письмах) 6. противодействовать, противоречить; препятствовать 7. биол. с-х. скрещивать(ся) (with) If you cross soft wheat with hard wheat you can produce flour suitable for making bread. You can't cross a dog with a cat, but you can cross a tiger with a lion and get a different kind of big cat. 8. воен. форсировать - cross off - cross out - cross over to cross one's mind - прийти в голову; to cross one's t's and dot one's i's - ставить точки над; i to cross the Rubicon - перейти Рубикон, принять бесповоротное решение; to cross the floor of the House - парл. перейти из одной партии в другую; be crossed in love - влюбиться без взаимности; to cross someone's hand/palm with silver - позолотить ручку

Поклянись!

Коней на переправе не меняют

Пока гром не грянет, мужик не перекрестится

на противоположных полюсах (по целям, мнениям, подходам к выполнению задания и т.п.)

прийти в голову

(досл.: «скрестить с кем-то шпаги»)
скрестить мечи/шпаги, начать борьбу с..; поспорить с кем-л.
= measure swords with smb.
Например: I’m not so fond of crossing swords with someone, so I’ll not take part in this discussion. -
Мне не очень нравится c кем-либо спорить, так что я не буду участвовать в этой дискуссии.

1. ставить точки над «i»; 2. быть скрупулезным, педантичным, предельно точным

пойти по кривой дорожке, стать на путь обмана

1. ставить точки над «i», уточнять все детали; 2. быть скрупулезным, педантичным, предельно точным

1. постучать по дереву (сплюнуть три раза через левое плечо), чтобы не сглазить; 2. желать удачи; «держать кулаки», «болеть» (за кого-л.)

(брит.) крестики-нолики