couple

n. couple; deux

v. coupler, s'accoupler; atteler

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Le mot couple désigne généralement une paire de choses, qui ensemble constituent une entité nouvelle avec des propriétés spécifiques.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Se dit des animaux ou des végétaux de même espèce, attachés deux à deux.

couple1 ['kHp(B)l] n
(a)F (two) deux;
a couple of seconds, deux secondes;
in a couple of days, dans deux jours;
(b)couple m (d'époux, d'amants, de danseurs);
the married couple, les (deux) époux mpl;
the newly married couple, les nouveaux mariés;
they make a lovely couple, ils font un beau couple;
a married couple, un couple marié.

couple2
1vt
(a)(bring together) (ac)coupler (des bœufs, deux idées); accoupler (le mâle et la femelle); associer (des noms etc); relier (des personnes, des objets);
common sense coupled with intelligence, le bon sens joint à l'intelligence;
the course couples theory with practical work, le cours allie la théorie à la pratique;
(b)MecE etc engrener, embrayer (une machine); raccorder (des tuyaux); El associer, accoupler (des piles);
Rail to couple up a carriage, atteler ou accrocher un wagon.
2vi (of male and female) s'accoupler.

pièce de charpente, symétrique, joignant la quille aux plat-bords ou aux bauquières (constitué de deux membres).