country

adj. rural, agreste, campal, campero, campesino, campestre, lugareño, pastoral, pueblerino

s. país, comarca, nación, patria, tierra, tierrucha; campo

El country (también llamado country&western) es un estilo musical surgido en los años 20 en las regiones rurales del sur de los Estados Unidos. Combinó en sus orígenes la música folclórica de algunos países europeos de inmigrantes, principalmente Irlanda, con otras formas musicales ya arraigadas en Norteamérica, como el blues y la música espiritual y religiosa como el gospel. El término country comenzó a ser utilizado en los años 40 en detrimento del término country&western, terminando de consolidarse en los 70.
Ver más en Wikipedia.org...

La palabra país puede referirse a un estado, una nación o a una región. Es el principal sinónimo de estado nacional: un área geográfica y una entidad políticamente independiente con su propio gobierno, administración, leyes, la mayor parte de las veces una constitución, policía, fuerzas armadas, leyes tributarias y un grupo humano.
Ver más en Wikipedia.org...

s.- país, patria; campo, paisajeadj.- rural, agreste, campestre, folklórico, pueblerino, provincial, aldeano, vecinal; nacional

metropolitano | citadino | suburbano | cosmopolitano | provincial | rural | rústico | agreste | provinciano

interior, el interior del país, lejos del pueblo; zona fronteriza; monte

país compilador

parque natural

caballero de provincia, dueño de finca rural

esquí de fondo

país importador

Ex: It is less obviously effective to aim to generate a centralised cataloguing service which will cover all the materials acquired by libraries in a given country.
----
*adopted country = país de adopción
----
*all around the country = en todo el país, de todo el país
----
*all over the country = de todo el país, en todo el país
----
*Arab countries = países árabes
----
*Arab Gulf country = país del Golfo Persa
----
*Baltic countries, the = países bálticos, los
----
*capitalist country = país capitalista
----
*country division = división de país
----
*country of origin = país de origen
----
*developed country = país desarrollado
----
*developing country = país en vías de desarrollo
----
*Eastern European country = país de Europa del Este
----
*from all over the country = de todo el país, en todo el país
----
*Gulf country = país del Golfo Persa
----
*host country = país anfitrión
----
*industrialised country = país industrializado
----
*industrially developed countries = países industrializados
----
*Low Countries, the = Países Bajos, los
----
*member country = país miembro
----
*multi-country [multicountry] = internacional, entre varios países, compuesto de varios países
----
*non-English-speaking country = país cuya lengua oficial no es el inglés
----
*Nordic countries, the = países nórdicos, los
----
*Persian Gulf country = país del Golfo Persa
----
*signatory country = país firmante
----
*socialist country = país socialista
----
*sweep + the country = afectar a todo el país
----
*third country = tercer país
----
*undeveloped country = país subdesarrollado

Ex: But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.
----
*back country = zonas inhabitadas del interior, zonas salvajes del interior
----
*country-club = club social
----
*country dweller = habitante del campo
----
*country music = música country
----
*cross-country = entre países, internacional
----
*cross-country = de un extremo a otro del país
----
*cross-country skier = esquiador de fondo
----
*cross-country skiing = esquí de fondo
----
*small-town country boy = chico de pueblo