couch

с. кушетка, тахта, диван, ложе; логовище, берлога, нора; грунт; пырей ползучий

г. ложиться, лежать; излагать, формулировать, выражать; притаиться; взять наперевес, взять на руку; удалять катаракту; проращивать

thumbДиван — вид мягкой мебели, предназначенной для сидения, лежания.Слово «диван» арабского происхождения и означает канцелярия (от «даввана» — записать). На стенах арабских канцелярий стояли низкие скамейки c мягкой набивкой. С Османской империи диваны вошли в европейскую культуру лишь в XVIII веке.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

(v) излагать; изложить; прорастить; проращивать; склонить; склонять; удалять катаракту; уложить

(r) быстро размножающиеся корневищами сорняки

(n) диван; кресло; кушетка; кушетка в кабинете психиатра; нора; ползучий пырей; сиденье

(a) намоченное для прорастания зерно

(0) прилечь

I 1. n. 1. кушетка; тахта 2. поэт. ложе 3. логовище, берлога; нора 4. жив. грунт, предварительный слой (краски, лака на холсте) 2. v. 1. p-p. only ложиться 2. лежать, притаиться (о зверях) 3. излагать, выражать, формулировать; the refusal was couched in polite terms - отказ был облечен в вежливую форму 4. мед. удалять катаракту 5. взять наперевес, на руку (копье, пику) 6. с-х. проращивать (семена и т. п.) II = couch-grass

(досл.: диванный картофель)
лежебока, сидень; домосед (о человеке, ведущем пассивный и бездеятельный образ жизни)
Пример: A couch potato is an extremely idle or lazy person who chooses to spend most of their leisure time horizontal in front of the TV and eats a diet that is mainly junk food. (UsingEnglish.com) —
"Диванный картофель" - это совершенный бездельник и лентяй, который почти всё свободное время проводит лёжа у телевизора и ест преимущественно тяжёлую и малополезную пищу.