convento

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Spanish - PortugueseAbaixe este dicionário
convento (m)
convento { convent }
abadia, mosteiro { abbey }
claustro, mosteiro, convento { cloister }


Italian - PortugueseAbaixe este dicionário
convento (m)
claustro, mosteiro, convento { cloister }
convento { convent }


Wikipedia Português A enciclopédia livreAbaixe este dicionário
Convento
O termo convento, do latim conventus que significa "assembleia", advém originalmente da assembleia romana onde os cidadãos se reuniam para fins administrativos ou de justiça (convéntum jurídicum). Posteriormente passou-se a utilizar com sentido religioso, relativamente ao monasticismo quando, para melhor servir e amar a Deus, os homens se retiravam do mundo, primeiro sozinhos, depois em grupos de monges (comunidades religiosas), para edifícios concebidos para o efeito, os conventos. Este conjunto de edifícios também pode ser designado por Mosteiro, do grego monos (só), e que designa um grupo de construções de residência e prática religiosa de monges ou monjas. Em termos gerais, ainda que convento seja sinónimo de mosteiro (algumas pessoas pensam, erradamente, que os mosteiros se destinam a homens e os conventos, a mulheres), a palavra convento pode ser, especificamente utilizada para as ordens monásticas de vida activa, enquanto que mosteiro se aplica, em geral, a ordens contemplativas, vocacionadas para a clausura - mas tal diferenciação, pouco clara em língua portuguesa, não acolhe unanimidade.
Veja mais na Wikipédia.org...

Esse artigo usa material da Wikipédia® sob a licença GNU Free Documentation License

Dicionário dos SonhosAbaixe este dicionário
convento
viagem longa e inesperada. Notícias de pessoas distantes.

Na vida: solidão. No amor: conflitos.

Italian PortugueseAbaixe este dicionário
convento
convento
mosteiro

Definir convento

Definição da palavra convento





| convento em Inglês | convento em Francês | convento em Italiano | convento em Espanhol | convento em Holandês | convento em Alemão | convento em Russo | convento em Sueco