control

v. contrôler, se contrôler; surveiller; vérifier

n. contrôle, surveillance; commande; tableau de commande; retenue

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Le mot contrôle peut avoir plusieurs sens. Il peut être employé comme synonyme d'examen, de vérification, de maîtrise ou de surveillance.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Max la Menace (Get Smart) est une série télévisée américaine en 138 épisodes de 26 minutes, créée par Mel Brooks et Buck Henry et diffusée du au sur le réseau NBC et du au 15 mai 1970 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Puis sur La Cinq de 1987 à 1988 dans "Vive la télé" un programme de Gérard Jourd'hui réunissant plusieurs séries américaines après le Journal de 13h de la chaîne. Elle est diffusée depuis le sur la chaîne française Direct 8.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

That authority exercised by a commander over part of the activities of subordinate organizations, or other organizations not normally under his command, which encompasses the responsibility for implementing orders or directives. All or part of this authority may be transferred or delegated. 2. In mapping, charting and photogrammetry, a collective term for a system of marks or objects on the earth or on a map or a photograph, whose positions or elevations, or both, have been or will be determined. See also administrative control; operational control; tactical control. 1/9/81

Autorité, impliquant la responsabilité de l'exécution des ordres et directives, exercée par un chef sur une partie des activités d'organismes subordonnés, ou d'autres organismes qui normalement ne sont pas sous son commandement. Ce contrôle peut être transféré ou délégué totalement ou partiellement. Voir aussi contrôle administratif; contrôle opérationnel; contrôle tactique. 1/9/81

En cartographie et photogrammétrie, système de repères ou d'objets, pris à la surface de la terre, sur une carte ou sur une photographie, dont les coordonnées ont été déterminées ou doivent l'être. 1/9/81

control1 [kBn'trBLl] n
(a)(authority) autorité f;
state control, étatisme m;
to have control of a business, être à la tête d'une entreprise;
(b)(power) contrôle m; (over oneself) maîtrise f;
circumstances beyond our control, circonstances indépendantes de notre volonté;
these things are beyond our control, ces choses-là ne se commandent pas;
to keep someone under strict control, surveiller quelqu'un, de près;
(c)Econ etc (measure) contrôle m (des changes); contrôle, réglementation f (des loyers);
new government controls on financial practices, nouvelles réglementations
(d)(verification) témoin m;
control experiment, expérience f de contrôle;
control group, (in experiment) groupe m témoin;
(e)Tech (action) commande f (d'un mécanisme); manœuvre f (d'un train, d'un avion, d'un navire etc); El Electron etc contrôle m (de fréquence etc); réglage m (de puissance, d'intensité);
to lose control of one's car, perdre le contrôle de sa voiture;
the driver/pilot lost control, le conducteur/pilote a perdu le contrôle;
the truck went out of control, on a perdu le contrôle du camion;
(f)Tech (means) (organe m de) commande f;
the controls, les commandes;
to be at the controls, (of person) être aux commandes;
Av flying controls, commandes de vol;
Rad etc volume control, bouton m de (réglage de) volume;
(g)(at seance) contrôleur, -euse (d'un médium).
control2 vt
(a)(direct) diriger; réglementer (des affaires, la production); régler (la dépense); commander (le mouvement d'une machine); diriger, être à la tête de (une entreprise); Mil contrôler (une région stratégique);
(b)(bring under control) maîtriser (un cheval); réprimer (un soulèvement); dompter (ses passions); contrôler (ses réactions etc); contenir, enrayer (la hausse des prix, l'inflation); retenir (ses larmes); Med équilibrer (un diabète etc);
to control oneself, se contrôler, se maîtriser;
control yourself!, retenez-vous!;
to try to control ones

contrôle, surveillance (JD)