contract


Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!

BabylonEnglish-RussianСкачать словарь
contract
г. заключать договор, заключать соглашение; подряжаться; вступать, завязывать; приобретать, получать, подхватывать болезнь; сокращаться, сужаться, спекаться, давать усадку
 
с. договор, соглашение, контракт, подряд, брачный договор, помолвка, обручение; предприятие


Русская Википедия - свободная энциклопедияСкачать словарь
Договор
Догово́р (множественное число — догово́ры) — соглашение двух или более лиц, устанавливающее, изменяющее или прекращающее их права и обязанности.Сторонами договора могут выступать как физические, так и юридические лица, включая различные публично-правовые образования (государство, административно-территориальные образования и пр.).
Продолжение на Wikipedia.οrg...

© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU

English-Russian Lingvistica'98 dictionaryСкачать словарь
contract
(v) заключать контракт; нанимать; нанять; подрядиться; сокращаться
 
(n) договор; единица торговли на срочной бирже; контракт; соглашение
 
(a) контрактный
English/Russian - Mueller24Скачать словарь
contract
1. n. 1. контракт, договор; соглашение 2. брачный договор; помолвка, обручение 3. собир. предприятие (особ. строительное) 4. attr. договорный; contract price - договорная цена; contract law - юр. договорное право Syn: covenant 2. v. 1. сжимать(ся); сокращать(ся) - contract expenses - contract efforts - contract muscles 2. хмурить; морщить; to contract the brow/forehead - морщить лоб 3. заключать договор, соглашение; принимать на себя обязательство; (for - по поводу чего-л., with - с кем-л.) The builders have contracted for three new bridges this year. The city council has contracted with White and Company for the new road. 4. вступать (в брак, в союз с кем-л.) (with) The woman claims that she contracted a form of marriage with the prisoner, who already has a wife. 5. заводить (дружбу); завязать (знакомство) 6. приобретать (привычку); получать, подхватывать - contract a disease 7. делать (долги) 8. тех. давать усадку; спекаться 9. лингв. стягивать {см. contracted 2, 5} - contract in - contract out

IdiomsСкачать словарь
breach of contract
нарушение (условий) договора, контракта

 
conclude a contract
заключить контракт

 
subject to contract
1. при условии подписания контракта; при наличии конракта; 2. (только) в соответствии с контрактом; (только) согласно контракту


 
under a contract
по контракту; согласно контракту

 
yellow dog contract
«желтое обязательство» (обязательство о невступлении в профсоюз, о неучастии в забастовках и пр.)



Определить contract

Перевести contract




contract на Китайский | | contract на Английский | contract на Французский | contract на Итальянский | contract на Испанский | contract на Голландский | contract на Португальский | contract на Немецкий | contract на Японский | contract на Greek | contract на Корейский | contract на Турецкий | contract на Иврит | contract на Arabic | contract на Xорватский | contract на Cербский | contract на Шведский