continuation

s. continuación, prosecución

continuación

mantenimiento en funciones

Def: Obra publicada como complemento de otra anterior
Ex: These include: continuations and sequels; supplements; indexes; concordances; incidental music to dramatic works; cadenzas; scenarios; screenplays, and so on; choreographies; librettos and other texts set to music.

Ex: We argue strongly for the continuation into the electro-copying era of the fair dealing provisions in legislation designed for the photocopying era.
----
*income continuation insurance = subsidio de desempleo

(n.) = continuación

Def: Obra publicada como complemento de otra anterior.
Ex: Continuations are non-periodical publications that are issued in successive parts at regular or irregular intervals.

(n.) = continuidad, continuación
Ex: We argue strongly for the continuation into the electro-copying era of the fair dealing provisions in legislation designed for the photocopying era.
----
* income continuation insurance = subsidio de desempleo