confused

گيج شده ،گيج ،سر در گم ،مغشوش ،مخلوط،خجل
روانشناسى : گم گشته
علوم نظامى : دست پاچه مات و مبهوت

1 eng. bewilder, flummox
giji
âšofta/parišân-xâter-i
sar-dar-gomi
bar/dar-ham-i
sar-gašt/gij-a-gi
+
The difference between a confused and a clear representation is merely logical and has nothing to do with content.

(E. KANT, The Critique of Pure Reason )

2
yak-angâri
dar-ham-âmixt/rixt-a-gi
+
« La perfection des moyens et la confusion des buts semblent caractériser notre époque. »

(Albert Einstein)

bingung, kisruh, terseok, rancu, gelagapan, mumet

[kъn'fju:zd] а 1. объркан; смутен; разстроен; 2. неясен, смътен; 3. несвързан, объркан (за разказ и пр.).

adj - konfus