compulsive overeating

Compulsive overeating is characterized by an addiction to food. An individual suffering from compulsive overeating disorder engages in frequent episodes of uncontrolled eating, or binging, during which they may feel frenzied or out of control. They will eat much more quickly than is normal, and continue to eat even past the point of being uncomfortably full. Binging in this way is generally followed by a period of intense guilt feelings and depression. Unlike individuals with bulimia, compulsive overeaters do not attempt to compensate for their binging with purging behaviors such as fasting, laxative use or vomiting. Compulsive overeaters will typically eat when they are not hungry, spend excessive amounts of time and thought devoted to food, and secretly plan or fantasize about eating alone. Compulsive overeating almost always leads to weight gain and obesity, but not everyone who is obese is also a compulsive overeater.
See more at Wikipedia.org...

Binge Eating (auch Binge Eating Disorder) ist eine Essstörung, bei der es zu periodischen Heißhungeranfällen (Fressanfällen) mit Verlust der bewussten Kontrolle über das Essverhalten kommt. Im Gegensatz zur Bulimie wird das Gegessene anschließend nicht erbrochen, so dass längerfristig meist Übergewicht die Folge ist. Der Begriff wurde erstmals 1959 in den USA verwendet. Als Diagnose existiert der Begriff jedoch erst seit den 1990er Jahren. Die Definition dieser Essstörung war längere Zeit umstritten, die Kriterien werden von Ernährungswissenschaftlern und Medizinern jedoch zunehmend akzeptiert; die Behandlungsbedürftigkeit dieser Störung wird auch in Europa mittlerweile überwiegend anerkannt. Die Behandlungskonzepte entsprechen in der Regel denen der Bulimie.
Mehr unter Wikipedia.org...

De eetbuienstoornis (EBS; Eng.: binge eating disorder, BED) is een psychische aandoening die behoort tot de eetstoornissen. Net als bij boulimia nervosa hebben personen die lijden aan deze stoornis perioden waarin ze grote hoeveelheden voedsel tot zich nemen (vreetbui), maar in tegenstelling tot boulimia ontbreekt de drang om gewichtstoename te compenseren. Als gevolg hiervan ontstaat meestal overgewicht. De schaamte hierover kan vervolgens leiden tot meer psychische problemen en meer eetbuien. Een bijkomend probleem is dat de persoon vaak kiest voor ongezond voedsel.
Zie meer op Wikipedia.org...

That eating disorder characterized by (a) recurrent binge eating without regularly engaging in the inappropriate compensatory measures characteristic of bulimia nervosa and (b) noticeable distress over binge eating.