Cliché
A cliché (from
French, ) is a phrase, expression, or idea that has been overused to the point of losing its intended force or novelty, especially when at some time it was considered distinctively forceful or novel. The term is generally used in a negative context.
See more at Wikipedia.org...
Cliche
Cliché
Le cliché (substantif masculin), du français médiéval, clicher ou éclisser ("faire rejaillir, éclabousser") est une
figure de style qui consiste en l'emploi d'une expression stéréotypée et banale à force d'utilisation dans la
langue. La simple répétition d'une telle image banale conduit au cliché, lorsque celle-ci est reconnue par la communauté linguistique. Le nombre de clichés est très étendu, sachant qu'ils varient d'une époque à l'autre et d'un groupe linguistique à l'autre. Les effets sont souvent variables et relativement proche de l'
ironie; elle est proche de figures comme le
lieu commun, le
stéréotype et le
poncif.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
Klischee
Ein Klischee ist eine überkommene Vorstellung oder ein eingefahrenes Denkschema, eine abgedroschene Redensart oder vorgeprägte Ausdrucksweise, ein überbeanspruchtes Bild (Stilmittel), das sich auf eine entweder regelhaft wiedererkennbare oder äquivalent dazu häufig zugeschriebene gemeinsame Eigenschaft einer Menge von Personen, Objekten etc. (konkret einer Menge von
Individualbegriffen) bezieht und auf welche das Klischee demnach angewendet werden kann. Das Klischee existiert als etwas geistig bzw. sprachlich Schablonenhaftes. Es ist dabei charakteristisch, dass die Eigenschaft, welche das Klischee bedeutet, nicht eine der Eigenschaften ist, welche die gleichartigen Einzelelemente zu einer benennbaren Klasse werden lässt, sondern vielmehr eine zusätzliche, davon unabhängige Eigenschaft ist.
Mehr unter Wikipedia.org...
Stereotipo
Lo stereotipo è, nell'uso moderno, una visione semplificata di un
gruppo riconoscibile di persone che condividono certe caratteristiche o qualità. Si tratta di un concetto di gruppo, ed è mantenuto da un gruppo sociale riguardo ad altri gruppi. Il termine è spesso usato in senso negativo o
pregiudizievole, e gli stereotipi sono considerati da molti come credenze indesiderabili che possono essere cambiate tramite l'
educazione e/o la familiarizzazione.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...
Cliché
Cliché (stijlfiguur)
Een cliché (of gemeenplaats) is een
stijlfiguur waarbij een beeldspraak wordt gebruikt die zijn kracht door het vele gebruik ervan heeft verloren. Definitie van cliché: Een woordgroep die in de taal veel wordt gebruikt en daardoor versleten raakt.De spreektaal is doorweven met
beeldspraak, zonder dat we er erg in hebben. We gebruiken beelden om iets duidelijk te maken (zoals doorweven in de vorige zin). We hebben het over de tong van een schoen, de vleugel van een gebouw of de voet van een heuvel.
Zie meer op Wikipedia.org...