ciudadano

Un ciudadano es un miembro de una comunidad política. La condición de miembro de dicha comunidad se conoce como ciudadanía, y lleva una serie de deberes y una serie de derechos, de los cuales los más importantes son los derechos de participación política, el principal de ellos el derecho al voto, que es la seña de identidad de las modernas democracias representativas predominantes en el mundo.
Ver más en Wikipedia.org...

ciutadà

adj. civic; town

n. citizen, burgher, one who lives in a city or town

= citizen, national, constituent, private citizen, burgess.
Nota: Habitante de un burgo.
Ex: This paper reports a conference on present and future possibilities for interstate cooperation in the effective delivery of community information to citizens.
Ex: This collection includes also works about the Maltese Islands and those written by Maltese nationals but published abroad.
Ex: This service was formed in 1792 to give constituents free information on the activity of their government.
Ex: Except for civil laws, and the individual right of the private citizen etc., the king is bound to public law, constitutional law and divine law.
Ex: They claimed that they and all of their ancestors as burgesses had held a market on these days from time out of mind, without interruption.
----
* centro de atención al ciudadano = advice centre.
* Centro de Información al Ciudadano = Public Information Center (PIC).
* centro de información ciudadana = community information centre.
* ciudadano de edad avanzada = elderly citizen.
* ciudadano de la tercera edad = senior citizen.
* ciudadano medio, el = average man, the.
* ciudadano normal = ordinary citizen.
* ciudadano, particular = private citizen.
* ciudadanos = citizenry, townspeople.
* ciudadano soldado = citizen soldier.
* conciudadano = fellow citizen.
* defensor de los derechos de los ciudadanos = citizen activist.
* defensor de los intereses del ciudadano = watchdog.
* derechos del ciudadano = civil liberties.
* grupo de acción ciudadana = citizen action group, community action group.
* grupo de ciudadanos desatentido = unserved, the.
* grupo de protección ciudadana = civic trust group.
* instrucción sobre los derechos de los ciudadanos = community education.
* Oficina de Información al Ciudadano (CAB) = Citizens' Advice Bureau (CAB).
* seguridad ciudadana = public safety.
* servicio de información ciudadana = community information service.
* simple ciudadano, el = man-on-the-street, man in the street, the.

Staatsbürger;bürgerlich;städtisch;Bürger