chicken

v. avere paura

s. pollo; pollastro; (sl) vigliacco, fifone; (fam) signorina; pivello

Il nome generico della specie "gallus eleonoris" , dato sia al maschio che alla femmina, è pollo, un uccello domestico derivante da varie specie selvatiche, di origini Indiane. Darwin attribuì la paternità solo al "Gallus gallus bankiva" per vari motivi, tra cui la somiglianza del colore del piumaggio con quello di alcune razze domestiche, la variabilità delle sottospecie di "Gallus gallus" a seconda del luogo di diffusione, la fecondità delle uova derivanti dall'accoppiamento con i polli domestici. Questa posizione è notevolmente mutata nel corso del ventesimo secolo, sulla base di esperienze di ibridazione effettuate con le altre specie selvatiche. Oggi si può affermare che varie specie hanno contribuito alla creazione dei polli domestici. I polli domestici sono sempre stati allevati per moltissime finalità: carne, uova, piume, compagnia, gare di combattimento tra galli, motivazioni religiose, sportive o ornamentali.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

prov. Non dire gatto se non l'hai nel sacco

POLLO. POLLASTRO. POLLASTRA. CARNE DI POLLO. UCCELLO GIOVANE. PIVELLO. FIFONE. VIGLIACCO. DONNICCIOLA. PERSONA PUSILLANIME. DI POLLO. AL POLLO

Giocatore che si spaventa facilmente per i rilanci degli avversari. Anche se la traduzione letterale è "pollo", il termine non significa "giocatore scarso, debole".