catholicos

Catholicos (plural Catholicoi) is a title used by the Patriarch (head/regional head bishop) of any of certain Eastern churches. The word is a transliteration of the Greek Καθολικος, meaning universal or general.
See more at Wikipedia.org...

Le titre de Catholicos est un titre équivalent à celui de Patriarche porté par des dignitaires de plusieurs Églises orthodoxes orientales, notamment les Églises de la tradition nestorienne et les Églises monophysites, en particulier l'Église apostolique arménienne. Le mot lui-même vient du grec καθολικός, signifiant « universel ».
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Katholikos (griech. καθολικός, pl. καθολικοί, als Ganzes, allgemein, universal; latinisiert cathōlicus) ist ein kirchlicher Titel, der seit dem 4. Jahrhundert dem Bischof von Seleukia-Ktesiphon verliehen wurde. Die Funktion und Stellung ist der eines Generalvikars, der zu allen Amtsgeschäften ermächtigt ist.
Mehr unter Wikipedia.org...

Katolikos (gr.  katholikós – "powszechny") – tytuł  patriarchów ormiańskiego, nestoriańskiego i gruzińskiego, a w pewnym sensie także  jakobickiego (mafrian) i syromalabarskiego.Oznaczał on pierwotnie hierarchę sprawującego władzę nad częścią Kościoła powszechnego. Używano go od IV wieku w Kościołach wschodnich poza cesarstwem rzymskim, związanych historycznie z patriarchatem antiocheńskim. Tytuł katolikosa bywa zwykle rozumiany jako tytuł zwierzchnika danego Kościoła i traktowany jako nadrzędny wobec tytułu patriarchy noszonego niekiedy zwyczajowo lub kanonicznie przez zwierzchników wspólnot lokalnych. Kiedy w 2005 r. przyjął go zwierzchnik katolików obrządku malankarskiego, arcybiskup większy Thiruvananthapuram Cyril Baselios, spotkało się to z protestami Kościoła syryjskiego w Indiach. Tytuł katolikos w prawie kanonicznym katolickich Kościołów wschodnich nie istnieje, choć może być traktowany jako honorowy, podobnie jak tytuły patriarchy i prymasa (por. Kan. 438 Kodeksu Prawa Kanonicznego)
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Catholicós (do grego Καθολικος) é o título da autoridade máxima em algumas  Igrejas orientais. Em alguns casos (como entre os nestorianos e os georgianos), o termo significa o mesmo que patriarca. Em outros casos (como o da Igreja Apostólica Armênia), o catholicós é superior ao patriarca.
Veja mais na Wikipédia.org...