casting
Babylon English French dictionaryDownload this dictionary
casting
n. coulée; moulage, fonte; casting, sélection des acteurs, figurants (film, théâtre, spectacle), distribution de rôle (acteurs)
 
cast
v. jeter, lancer; porter, projeter; donner (voix); tirer, faire dresser (horoscope) (Astrologie); fondre (métal); sabler (médaille); mouler, couler (Métallurgie); virer (navire); distribuer des rôles (acteurs, cinéma, théâtre); former; créer, donner forme

Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Casting
Pour les arts du spectacle, le casting est l'étape qui permet de choisir une équipe d'acteursdanseurschanteurs ou autres figurants en vue d'une représentation devant un public, en direct ou enregistrée. Le casting consiste généralement en une série d'auditions devant un jury de casting, composé de personnes telles que le producteur, le metteur en scène et le chorégraphe. Les premières étapes d'un casting demandent généralement aux artistes de présenter des pièces d'audition préalablement préparées, comme des courts monologues ou des chansons. Les étapes suivantes peuvent impliquer des groupes ou des paires d'artistes potentiels testés sur le travail en considération dans diverses combinaisons. Le jury de casting considère à la fois le talent individuel des artistes et l'alchimie de leur association.

Pour la suite, voir Wikipédia.org…

 
Moulage
Le moulage est l'action de prendre une empreinte qui servira ensuite de moule dans lequel sera versé un matériau et qui permettra le tirage ou la production en plusieurs exemplaires d'un modèle. Le moulage consiste donc à injecter un matériau liquéfié par la chaleur dans un moule dont il prendra la forme.

Pour la suite, voir Wikipédia.org…


© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU
The best Glossary by Kelkouli RédhaDownload this dictionary
casting
casting ['kWstNE]
1adj casting vote, voix prépondérante (accordée au président d'une assemblée ou d'un conseil quand les avis sont également partagés);
the chairman has the casting vote, la voix du président est prépondérante.
2n
(a)(throwing) jet m (d'une pierre etc); (in fishing) (pêche f au) lancer m;
casting net, épervier m;
(b)Art Metal etc (process) coulée f, coulage m, moulage m, fonte f; (individual item) pièce coulée, pièce de fonte;
sand casting, coulée en sable;
heavy castings, grosses pièces;
die casting, pièce moulée sous pression;
(c)Th Cin distribution f des rôles, casting m;
F she got the part through the casting couch, elle a eu son rôle en couchant avec le metteur en scène;
casting director, directeur m de casting.

casting off n Knitting fermeture f (de mailles).

casting on n Knitting montage m (de mailles).

Test Flight and Aircraft AirworthinessDownload this dictionary
CASTING
Pièce de fonte, moulage

French-ChineseDownload this dictionary
casting
音標:[kastiH]
n.m. 挑選演員,角色分配

近義詞
distribution


| casting in English | casting in Italian | casting in Spanish | casting in Dutch | casting in Portuguese | casting in German | casting in Russian | casting in Japanese | casting in Greek | casting in Korean | casting in Turkish | casting in Hebrew | casting in Arabic | casting in Thai | casting in Polish | casting in Czech | casting in Catalan | casting in Croatian | casting in Serbian | casting in Albanian | casting in Urdu | casting in Bulgarian | casting in Danish | casting in Finnish | casting in Norwegian | casting in Romanian | casting in Swedish | casting in Farsi | casting in Hindi | casting in Indonesian | casting in Vietnamese | casting in Mongolian
Copyright © 1997-2012 Babylon Ltd.   All Rights Reserved to Babylon Translation Software. | Privacy Statement | Terms of Use