carbonate hardness (carbonate water hardness)

 Say it 
Compare with water hardness .Water hardness due to the presence of calcium and magnesium carbonates and bicarbonates. The "noncarbonate hardness" is due mostly to calcium and magnesium sulfates, chlorides, and nitrates.