capoluogo

Ein Hauptort ist zumeist ein Ort in einer Gemeinde, in einer Stadt, in einer Region, eines Landes oder eines Staates mit Sitz der Hauptverwaltung, der Verwaltungsspitze/ des Bürgermeisters oder der Regierung. Eine Hauptstadt ist der Hauptort eines Staates, muss aber nicht zwingend auch Regierungssitz sein, s. Amsterdam und Den Haag in den Niederlanden, oder eines Landes (Landeshauptstadt) oder einer Region (z.B. Kreisstadt). Dies muss nicht immer der größte oder bevölkerungsreichste Ort sein. Bei Gemeindezusammenlegung ist zumeist der Ortsteil mit Sitz des Gemeinde-/ Stadtrates/ des Bürgermeisters/ der Verwaltungsspitze der Hauptort.
Mehr unter Wikipedia.org...

Il capoluogo è in genere la città sede di una divisione amministrativa. Per quel che concerne i comuni e le province, nella maggioranza dei casi il nome del capoluogo della circoscrizione amministrativa coincide con quello dell'istituzione stessa.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Hauptort

n. chief town

capital de região italiana