cap
г.
вставлять запал, вставлять капсюль; надевать шапку, покрывать голову, покрывать; крыть, перекрыть; насаживать колпачок; присуждать ученую степень; принять в состав команды
с.
кепка, шапка, шляпка, фуражка, берет, чепец, колпак; колпачок; наконечник, верхушка; крышка; заглушка, пробка, заслонка; капитель, цоколь; капсюль, электродетонатор, пистон; писчая бумага
CAP (Combat Air Patrol)
военно-воздушное патрулирование
Civil Air Patrol
cap
(n) верхний уровень; верхушка; головка; капсюль; кепка; колпак; колпачок; крышка; кэп; наконечник; насадка; пистон; предел; фуражка; цоколь; чепец; шапка; шляпка
CAP
= Civil Air Patrol n. гражданский воздушный патруль
cap
1. n. 1. кепка; фуражка; шапка 2. чепец; колпак 3. шляпка (гриба) 4. верхушка, крышка 5. тех. колпачок; головка; наконечник; насадка (сваи) 6. пистон, капсюль 7. эл. цоколь (электролампы) 8. писчая бумага большого формата - cap and bells - cap and gown - cap in hand; the cap fits - не в бровь, a в глаз; if the cap fits, wear it - если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье; to put on one's thinking/considering cap - серьезно подумать; to set one's cap (at, ам. for) - заигрывать с кем-л.; завлекать кого-л. 2. v. 1. надевать шапку; покрывать голову 2. покрывать, крыть 3. присуждать ученую степень (в шотландских университетах) 4. спорт. принять в состав команды 5. вставлять капсюль, пистон, запал 6. перекрыть, перещеголять; to cap the climax - перещеголять всех, перейти все границы; превзойти все (о поступках, выражениях); to cap a quotation - отвечать на цитату еще лучшей цитатой; to cap verses - цитировать стихи, начинающиеся с последней буквы предыдущего стиха (в игре); to cap the misery a fast rain began - в довершение всех бед пошел еще проливной дождь
a feather in one's cap
(досл.: «перо в чьей-л. шапке»)
достижение; предмет гордости; успех
Например: Entering the university this year was a feather in my child’s cap. - Поступление в университет в этом году было большим достижением моего ребенка.
cap in hand
покорно, смиренно
if the cap fits
если шляпа подходит, носи ее
set one's cap
умышленно пытаться привлечь к себе внимание
snap a cap
(слэнг) кричать, орать, голосить