calme
Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Tranquille
Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 

Pour la suite, voir Wikipédia.org…


© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU
French-ChineseDownload this dictionary
calme
音標:[kalm]
動詞變位提示:calme是calmer的變位形式

n.m. 平靜,安靜,寧靜,寂靜;冷靜,鎮靜
adj. 平靜的,安靜的,寧靜的,寂靜的;冷靜的,鎮靜的,文靜的乖的

專業辭典
n.m.
【航海】風平浪靜:
le~après la tempête暴風雨後的平靜
n.m.
【地】赤道無風帶
calme de la carrosserie
車身隔音

近義詞
étale, immobile, cool, décontracté, détendu, paisible, placide, pondéré, posé, quiet
calmé
動詞變位提示:calmé是calmer的變位形式

專業辭典
adj.m
【冶】鎮靜鋼
calmé
adj.
淬火的;驟冷的
 
calmé
動詞變位提示:calmé是calmer的變位形式

專業辭典
adj.m
【冶】鎮靜鋼
calmé
adj.
淬火的;驟冷的

French-Chinese GBKDownload this dictionary
calme
音标:[kalm]
动词变位提示:calme是calmer的变位形式

n.m. 平静,安静,宁静,寂静;冷静,镇静
adj. 平静的,安静的,宁静的,寂静的;冷静的,镇静的,文静的乖的

专业辞典
n.m.
【航海】风平浪静:
le~après la tempête暴风雨后的平静
n.m.
【地】赤道无风带
calme de la carrosserie
车身隔音

近义词
étale, immobile, cool, décontracté, détendu, paisible, placide, pondéré, posé, quiet
calmé
动词变位提示:calmé是calmer的变位形式

专业辞典
adj.m
【冶】镇静钢
calmé
adj.
淬火的;骤冷的
 
calmé
动词变位提示:calmé是calmer的变位形式

专业辞典
adj.m
【冶】镇静钢
calmé
adj.
淬火的;骤冷的

ADO ITALIENISCH DEUTSCH WÖRTERBUCHDownload this dictionary
calme
gefaßte;sanfte

A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 13.03.31Download this dictionary
calmar
(v.) = settle down ; defuse ; quell ; soothe ; settle ; ease ; lull ; still ; assuage ; put + Nombre + at ease ; appease ; quieten ; calm down ; calm ; pacify.
Ex: Faced by this situation a teacher who launches into the presentation of a new book without first doing something to settle the children down should hardly expect to succeed.
Ex: This article gives examples of how problem behaviour can be defused in a library.
Ex: The something that had ached in Zach Ponderal all week and which he thought he had finally quelled, started aching again.
Ex: When she tried to soothe herself with other images -- images of John, the baby, the house -- she found that they had lost their power.
Ex: Very young children settle easily to storytelling before bed but are less well disposed just after getting up in the morning.
Ex: Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.
Ex: Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.
Ex: And arming himself with patience and piety he tarried awhile until the hubbub was stilled.
Ex: The dullard's envy of brilliant men is always assuaged by the suspicion that they will come to bad end.
Ex: The osteopath was accused of being off-hand with a female patient and not putting her at ease.
Ex: They've been working their butts off since the program was launched to appease the crowd.
Ex: Sadly, you can't quieten the console using methods other than turning up the volume on your TV or wearing headphones.
Ex: Calm down mate, I think your post is closer to overstepping the mark -- a forum is just regular people talking.
Ex: In spite of parents' reassurances, however, some children still may require medicine to calm them before surgery.
Ex: Is television programming pacifying the masses by conditioning them not to think for themselves?.
----
* calmar la ansiedad = allay + anxiety.
* calmar la euforia = dampen + Posesivo + excitement.
* calmar la excitación = dampen + Posesivo + excitement.
* calmar la situación = defuse + the situation.
* calmarse = cool off ; subside ; take it + easy ; chill out ; quieten down ; wind down ; die down ; calm down ; collect + Reflexivo ; get + Reflexivo + together ; pull + Reflexivo + together.
* conseguir calmarse = regain + Posesivo + composure.



| calme in English | calme in French | calme in Italian | calme in Spanish | calme in Dutch | calme in German | calme in Russian | calme in Greek | calme in Turkish | calme in Arabic | calme in Other Turkish dialects | calme in Polish | calme in Bulgarian | calme in Danish | calme in Finnish | calme in Romanian | calme in Farsi