call for

appeler, faire venir; demander; faire apporter qqch; commander (consommation)

call for vipo
(a)(summon) appeler, faire venir (quelqu'un,); faire apporter (quelque chose); commander (une consommation etc);
to call for help, crier au secours, appeler à l'aide;
(b)(collect) venir prendre, venir chercher (quelqu'un, quelque chose);
I'll call for you at nine, je viendrai vous chercher à neuf heures;
to be (left till) called for, (by messenger) à remettre au messager; (of letter etc sent by post) pour attendre l'arrivée; (on envelope) poste restante; Rail en gare;
(c)(request, demand) demander, exiger (une explication, des excuses);
the opposition were calling for his resignation, l'opposition exigeait sa démission;
some union members are calling for industrial action, certains syndicalistes appellent à une action revendicative;
the police are calling for tougher penalties, la police réclame des sanctions plus fermes;
to call for volunteers, demander des volontaires;
Cards to call for trumps, inviter l'atout;
(d)(require) demander, comporter, réclamer, exiger (l'attention, des réformes);
situation that calls for tactful handling, situation qui demande à être gérée avec tact;
F this calls for a celebration/a drink!, il faut fêter/arroser ça!;
that sort of behaviour isn't called for, on se passe bien de ce genre de comportement.

faire venir quelqu'un ou quelquechose