caesura

Średniówka – punkt podziału, który rozbija wers na kilka (najczęściej: dwie) części i zwykle występuje w wersach dłuższych niż ośmiosylabowe. Miejsce średniówki w wersie zależne jest od granicy wyrazów i zestrojów akcentowych. Z reguły średniówka nie występuje w miejscach podziału zdaniowego, ponieważ byłoby to związane z silnym sygnałem intonacyjnym i tym samym spowodowałoby osłabienie klauzuli. Średniówka występuje w wierszach sylabicznych, sylabotonicznych i tonicznych. Dla poezji polskiej charakterystyczna jest średniówka po piątej sylabie w jedenastozgłoskowcu i po siódmej sylabie w trzynastozgłoskowcu.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

وقفه ياسکوت شعردرانتهاى کلمه يا وتد،سکته ،وقفه ،ايست

=> couperškâf
az-ham-bor-id-a-gi

jeda pada sajak, penggalan pada untai sajak, jeda

[si'zjuъrъ] n проз. цезура.