business

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Russian dictionaryСкачать словарь
business
прил. деловой, практический
 
с. дело, занятие, профессия; обязанность; право; коммерческая деятельность, бизнес, торговое предприятие; фирма; сделка


English Russian Lingvistica dictionaryСкачать словарь
business
(n) бизнес; величина оборота; дело; деловая жизнь; деловые круги; поступление заказов; предпринимательство; сделка; сделки; торговая операции; экономическая деятельность
 
(a) деловой; предпринимательский

English Russian MuellerСкачать словарь
business
I n. 1. дело, занятие; the business of the day/meeting - повестка дня; to be out of business - обанкротиться - on business - man of business 2. профессия 3. бизнес; коммерческая деятельность; to set up in business - начать торговое дело 4. торговое предприятие, фирма 5. (выгодная) сделка 6. обязанность; право; to make it one's business - считать своей обязанностью; you had no business to do it - вы не имели основания, права это делать 7. пренебр. дело, история; I am sick of the whole business - мне вся эта история надоела 8. театр. действие, игра, мимика, жесты (не диалог) 9. attr. практический, деловой - business end - business hours - business executives - business interests - business index - mean business; everybody's business is nobody's business - у семи нянек дитя без глазу; mind you own business! - не ваше дело!; занимайтесь своим делом!; to send smb. about his business - прогонять, выпроваживать кого-л.; what is your business here? - что вам здесь надо?; it has done his business - это его доконало II = busyness

IdiomsСкачать словарь
Business English
«деловой» английский; бизнес-английский

 
Business before pleasure
Делу время - потехе час
 
Business is booming
Бизнес процветает; дела идут «в гору»

 
Business is business
Дело есть дело

 
Business is good
Дела идут хорошо

 
Business is slow
Дела идут медленно

 
How's business?
Как дела?

 
International Federation of Business and Professional Women
Международная федерация женщин-предпринимателей и женщин-специалистов

 
Master of Business Administration
магистр экономики управления

 
any other business
пункт повестки дня (собраний) «разное»

 
banking business
банковское дело

 
be in business
1. работать на фирме; 2. быть владельцем фирмы; 3. быть «в деле», «в доле»; 4. иметь много заказчиков, клиентов

 
be open for business
1. быть готовым к работе; 2. быть готовым к приему клиентов, посетителей

 
be responsible for all business debts
нести ответственность за все производственные долги

 
business appointment
деловая встреча

 
business as usual
обычный порядок ведения дел; обычно употребляется для указания на то, что компания работает в обычном режиме, несмотря на имеющиеся у нее трудности

 
business centre
(брит.) (деловой) центр города

 
business class
бизнес-класс; вид путешествий авиалиниями, менее дорогой, чем первый класс, но более удобный, чем туристический

 
business deal
сделка; деловое соглашение

 
business end
1. практическая сторона дела; 2. коммерческая сторона дела

 
business expenses
средства, затрачиваемые на раскрутку бизнеса

 
business is bad
дела идут плохо

 
business letter
деловое письмо

 
carry on a business
вести дело

 
close down a business
закрыть дело, компанию, фирму

 
do business
вести дела с..; вести торговлю с..; обсуждать деловые вопросы, вопросы коммерции с...

 
do one's business for smb.
погубить кого-л.

 
do the business for smb.
погубить, загубить, убить кого-л.

 
dry-cleaning business
химчистка

 
establish a business
открыть дело, компанию, фирму

 
exchange business
1. биржевые сделки, операции; 2. операции с иностранной валютой

 
family business
семейный бизнес

 
furniture business
торговля мебелью

 
general business
(брит.) недолгосрочное страхование

 
get down to business
1. немедленно приняться за дело; 2. приступить к делу; обратить на дело пристальное внимание; 3. Ближе к делу!



 
get no business doing smth.
не иметь никакого права что-л. делать

 
go into business
1. заняться бизнесом; 2. начать свое (торговое) дело; 3. основать коммерческое предприятие; 4. начать работать на фирме


 
go out of business
выйти из бизнесса; закрыть свое дело

 
hard-pressed business
прогорающая фирма

 
have a head for business
иметь деловой, коммерческий склад ума; хорошо разбираться в бизнесе, в коммерции

 
have important business to attend to
иметь важное дело, которому нужно уделить внимание, которым нужно заняться

 
head for business
деловой склад ума

 
important business
важное дело

 
important business to attend to
важное дело, которому нужно уделить внимание, которым нужно заняться

 
insurance business
страховая компания; страхование

 
it's no business of
это не чье-л. дело (мое, твое и пр.)

 
line of business
конкретная область ведения бизнеса

 
make the best of a bad business
1. мужественно переносить несчастья, затруднения; не падать духом в беде; 2. не ударить лицом в грязь (в неприяной, трудной ситуации); 3. делать хорошую мину при плохой игре

 
mind one's own business
не вмешиваться не в свои дела
 
monkey business
1. сомнительная, нечестная игра; 2. нелегальный бизнес; 3. ловкая проделка; 4. ерунда, дурачество, глупость; «мартышкин труд»

 
no admission except on business
без дела не входить

 
none of your business
не твое (не ваше) дело
 
on business
по делам; по делу; в связи с делами

 
one's business
1. чье-то дело; 2. чья-то задача, обязанность

 
one's own business
чье-то личное, собственное, частное дело

 
pressing business
срочное дело

 
private business
частный бизнес
 
put business before pleasure
ставить работу выше отдыха, удовольствия

 
put some amount of money into business
вложить какую-то сумму денег в дело

 
run a business
вести дело; управлять предприятием

 
set up in business
1. успешно вести бизнес, торговлю; 2. открыть фирму, магазин

 
small business
малый бизнес

 
start a business
начать дело; открыть фирму

 
talk business
говорить о работе; говорить на профессиональные темы

 
urging business
срочное дело

 
work in the world of business
быть бизнесменом; работать в сфере бизнеса


Computer English Russian DictionaryСкачать словарь
Business
дело, бизнес; деловой
 
Business PC
персональный компьютер для малого бизнеса

 
IBM
международные бизнес-машины

Определить business

Перевести business





business на Китайский | | business на Английский | business на Французский | business на Итальянский | business на Испанский | business на Голландский | business на Португальский | business на Немецкий | business на Японский | business на Greek | business на Корейский | business на Турецкий | business на Иврит | business на Arabic | business на Xорватский | business на Cербский | business на Шведский