bodyguard
s.
guardaespaldas, guardia de cuerpos
v.
salvaguardar, proveer seguridad como guardaespaldas; actuar como salvaguardia
Guardaespaldas
Un guardaespaldas es una persona que protege a alguien del ataque personal,
asesinato, pérdida de información confidencial u otras amenazas.Los guardaespaldas están normalmente armados y tienen experiencia en el combate cuerpo a cuerpo y desarmado, conducción y
primeros auxilios. Sin embargo, la habilidad más importante para un guardaespaldas es evaluar una situación de peligro para su protegido y tratar de minimizar los daños. Muchos personajes públicos son protegidos por sus guardaespaldas, quienes trabajan en grupo, usando vehículos especiales y algunas veces vehículos señuelo para proteger al individuo. Aquellos con perfiles de menos riesgo son acompañados por un único guardaespaldas, quien hace a su vez de conductor. Sin embargo, algunos multimillonarios y dignatarios eligen prescindir de guardaespaldas hasta en situaciones de lo más peligrosas.
Ver más en Wikipedia.org...
bodyguard
guardaespaldas, escolta
bodyguard
(n.) = guardaespaldas
Ex: This is but a myth used instrumentally by delinquents to establish a position on the criminal scene -- as doorkeepers, bodyguards, money collectors or other so-called 'specialists in violence'.