body
с.
тело, плоть, туловище; ствол; труп; человек; основная часть, главная часть; кузов, остов, фюзеляж; станина; стакан; лиф, корсаж; реторта, перегонный куб; группа людей, группа; юридическое лицо, корпорация, организация
Устройство паруса
В парусном спорте части
паруса имеют свои термины. Большинство парусов в данное время являются треугольными, для большинства яхт верны шесть терминов, по одному на каждый угол и сторону паруса.
Продолжение на Wikipedia.οrg...
body
(n) ассоциация; главная часть; корпус; кузов; научная группа; общество; орган; организация; основная часть; остов; содержание; сущность; тело
body
1. n. 1. тело; to keep body and soul together - поддерживать существование - celestial body - heavenly body 2. собир. человек {см. somebody , nobody и др} - poor body 3. труп 4. туловище 5. главная, основная часть чего-л.; корпус, остов, кузов; фюзеляж (самолета); главный корабль (церкви); ствол (дерева); ствольная коробка (винтовки); стакан (снаряда); станина (станка); корсаж, лиф (тж. body of a dress) body of a book - главная часть книги (без предисловия, примечаний и т. п.); body of the order - текст приказа; the main body - воен. главные силы (войск); ядро (отряда и т. п.) 6. группа людей - body of electors 7. воинская часть - body of cavalry - body of troops 8. юридическое лицо 9. корпорация; организация - body politic - legislative body - learned body - in a body 10. масса; большинство; a great body of facts - масса фактов 11. консистенция, сравнительная плотность (жидкости); кроющая способность (краски) 12. крепость (вина) 13. перегонный куб, реторта 14. attr. - body count - deal a body blow Syn: corpse 2. v. редк. придавать форму; воплощать (обыкн. body forth)
Even a wart adds something to the body
И бородавка - телу прибавка; ср.: С паршивой овцы хоть шерсти клок
One's own shirt is nearer to his body
Своя рубашка к телу ближе
The sickness of the body may prove the health of the soul
Болезни тела могут показать здоровье души
anguish of body and mind
физические и духовные страдания
authoritative body
властный орган; компетентный орган; полномочный орган
collapse in mind and body
полностью лишиться духовных и физических сил
competent body
компетентный орган; полномочный орган
ease of body and mind
физический и духовный покой
joint investigative bodies
органы по проведению совместных расследований