board

n. tableau (panneau), plaque; planche; carton; table; tableau (jeu), échiquier, damier; conseil, comité (direction, administration); bord (Nautique); tremplin; carte, carte de circuit imprimée (Informatique); nourriture

v. planchéier, faire un plancher dans une pièce; cartonner (livre); rebousser (cuir); être en pension; avoir qqn en pension chez soi; aborder; accoster; aller ou monter à bord (avion, navire); monter dans (trains,bus) prendre à l'abordage (navire)

Latte
Un morceau individuel de la piste (40 au total, des fois 41) qui fait sa longueur. Les lattes sont numérotées à partir de 1 en partant de droite pour les droitiers et à partir de 1 en partant de gauche pour les gauchers.

board1 [bC:d] n
(a)planche f; (thick) madrier m; (for bread) planche à (couper le) pain; (for notices) panneau m de publicité ou d'affichage; (inscribed with information) écriteau m;
(b)Admin etc conseil m, comité m;
to be on the board, (of company) faire partie du conseil, être membre du conseil;
advisory board, comité consultatif;
(c)(table) table f; (food) table, nourriture f; tableau m (de jeu); (for draughts) damier m; (for chess) échiquier m;
board and lodging, full board, pension f (complète);
(d)Nau bord m;
on board, à bord;
to take goods on board, embarquer des marchandises;
Fig to take on board, (work, responsibility) accepter; (problem) assumer; (comments, information) assimiler;
(e)(in bookbinding) carton m;
the boards, les plats mpl (d'un livre);
in paper boards, cartonné;
limp boards, cartonnage m souple.

board2
1vt
(a)Nau (come alongside) aborder, accoster; Admin arraisonner (un navire); (of passengers) aller ou monter à bord de (un navire, un avion); monter dans (un train, un autobus);
(b)cartonner (un livre); rebrousser (le cuir).
2vi
(a)être en pension;
I board at Mrs Brown's or with Mrs Brown, je suis en pension chez Mme Brown;
(b)Av flight 123 is now boarding, l'embarquement a commencé pour le vol 123.

CARTE , PLANCHE, PLATEAU, COMITE

MONTER A BORD

Dutch: Plaat (Board)

French: Plaque (board)

german: Platte (Board)