Nei canali di chat, data la rapidità della comunicazione in tempo reale, è abbastanza frequente l'uso di sigle, acronimi ed abbreviazioni. Molte di esse provengono direttamente dai canali in inglese, altre, più specifiche della lingua e della cultura italiane, sono nate sui canali in lingua italiana.