bâclé

sciatto, trasandato, disordinato,... { slovenly }

trascurato, negligente, disattento,... { careless }

abborracciare, acciarpare, affastellare,... { scamp }