azúcares

Se denomina técnicamente azúcares a los diferentes monosacáridos, disacáridos, y polisacáridos, que generalmente tienen sabor dulce, aunque por extensión se refiere a todos los hidratos de carbono. En cambio se denomina coloquialmente azúcar a la sacarosa, también llamado azúcar común o azúcar de mesa. La sacarosa es un disacárido formado por una molécula de glucosa y una de fructosa, que se obtiene principalmente de la caña de azúcar o de la remolacha azucarera.Los azúcares son hidratos de carbono, están compuestos solamente por carbono, oxígeno e hidrógeno.
Ver más en Wikipedia.org...

sucres

v. sweeten, sugar; candy

n. sugar

= sweeten.
Ex: The poem plays on the homonymic connection of the words 'to sweat' and 'to sweeten'.

= sugar.
Ex: It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream.
----
* algodón de azúcar = candy floss, cotton candy.
* azúcar de caña = cane sugar.
* azúcar de remolacha = beet sugar.
* azúcar de uva = grape-sugar.
* azúcar en la sangre = blood-sugar.
* azúcar glasé = icing sugar.
* azúcar para diabéticos = diabetic sugar.
* baño de azúcar glaseado = glacé icing.
* caña de azúcar = sugarcane [sugar-cane], sugar cane.
* cultivo de la caña de azúcar = sugar farming.
* fábrica de azúcar = sugar factory.
* fábrica de azúcar de remolacha = beet sugar factory.
* paquete de azúcar = sugar packet.
* plantación de caña de azúcar = sugar plantation, sugar-cane farm.