Avoirdupois
Avoirdupois
Avoirdupois
Het avoirdupois systeem is een systeem van
eenheden van
gewichten; het bevat eenheden als de
pond en de
ons. Het is het standaardsysteem van gewichten in de
Verenigde Staten en komt ook nog altijd veel voor in het
Verenigd Koninkrijk (hoewel daar tegenwoordig gestandaardiseerd is op het
SI). Avoirdupois wordt beschouwd als een moderner systeem dan de
troy, het apothecair systeem, het
middeleeuwse Engelse mercantiele systeem en het Tower systeem. De naam is afgeleid van het
oud-Franse aveir de peis (let.: goederen van gewicht), wat verwijst naar het verkopen van goederen per gewichtseenheid (in tegenstelling tot per stuk, of met andere manieren van afmeten).
Zie meer op Wikipedia.org...
常衡
常衡(じょうこう、avoirdupois system)は、
ヤード・ポンド法における
質量の
単位の系統の一つである。通常使われるのは常衡であり、他の2つ(
トロイ衡・
薬衡)は特定の分野でしか用いられない。「常衡」という日本語の名称は、常用される質量単位(
衡)という意味である。英語のavoirdupoisは、
古フランス語のaveir de peis(英語で直訳すれば"goods of weight"の意)に由来するもので、量り売りされる物は常衡によって計量されていたことによる。常衡の全ての単位は
ポンドを基準してその分量または倍量単位となっている。多くの英語圏の国では、1959年以降、1ポンドを(近似値ではなく)正確に0.453 592 37
キログラムと定めている。
Wikipedia.orgをもっと見ると…
Avoirdupois
O sistema avoirdupois é um sistema de medidas que define termos tais como a libra e a onça. É o sistema de uso diário nos
Estados Unidos da América. É usado ainda extensamente por muitas pessoas no
Reino Unido apesar de adotarem oficial o
Sistema Métrico Internacional. O nome deriva do antigo termo francês aveir de peis literalmente “bens de peso”, referindo aos bens vendidos por peso e não por peça ou unidade.No sistema avoirdupois, todas as unidades são múltiplos ou frações da
libra, que é definido como 0.45359237
quilogramas na maioria do mundo anglófono desde
1959.
Veja mais na Wikipédia.org...