availability

n. disponibilité; validité; accessibilité

La disponibilité d'un équipement ou d'un système est une mesure de performance qu'on obtient en divisant la durée durant lequel ledit équipement ou système est opérationnel par la durée totale durant laquelle on aurait souhaité qu'il le soit. On exprime classiquement ce ratio sous forme de pourcentage. Il ne faut pas confondre la disponibilité et la rapidité de réponse que l'on appelle aussi performance.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

availability [BveNlB'bNlNtN] n disponibilité f (de matériaux, d'hommes etc);
offer subject to availability, Com dans la limite des stocks disponibles; (for tickets) dans la limite des places disponibles.

DISPOSITION, DISPONIBILITE

Ability of a component or service to perform its required function at a stated instant or over a stated period of time. It is usually expressed as the availability ratio (%), i.e. the proportion of time that the service is actually available for use by the Customers within the agreed service hours.

Dutch: Beschikbaarheid

French: Disponibilité

german: Verfügbarkeit