atteindre

de ad, à, et langere, toucher (=> TACT)be (âmâj /hadaf )ras-idan
dast yâft-an( be ...)
dast-yâbi paydâ kardan
+
K'ân jâ ke Behešt ast, rasi yâ na rasi !

(Guyâ Xayyâm)
+
fra. ne pas atteindre le but : tir be sang xordan

vt 1) nail olmaq, əldə etmək; 2) çatmaq 

osiągać teraźniejszy Présent j'atteinsnous atteignons tu atteinsvous atteignez il atteintils atteignent niedokonany Imparfait j'atteignaisnous atteignions tu atteignaisvous atteigniez il atteignaitils atteignaient dokonany Passé composé j'ai atteintnous avons atteint tu as atteintvous avez atteint il a atteintils ont atteint przyszły prosty Futur Simple j'atteindrainous atteindrons tu atteindrasvous atteindrez il atteindrails atteindront