attack on Pearl Harbor

The attack on Pearl Harbor was a pre-emptive military strike on the United States Pacific Fleet base at Pearl Harbor, Hawaii by the Empire of Japan's Imperial Japanese Navy, on the morning of Sunday, 7 December, 1941. Two attack waves, totalling 350 aircraft were launched from six IJN aircraft carriers which destroyed two U.S. Navy battleships, one minelayer, two destroyers and 188 aircraft. Personnel losses were 2,333 killed and 1,139 wounded. Damaged warships included three cruisers, a destroyer, and six battleships. Of those six, one was deliberately grounded and was later refloated and repaired. Two sank at their berths but were later repaired and both rejoined the fleet late in the war. Vital fuel storage, shipyards, and submarine facilities were not hit. Japanese losses were minimal at 29 aircraft and five midget submarines, with 65 Japanese servicemen killed or wounded.
See more at Wikipedia.org...

L'attaque sur Pearl Harbor, base navale américaine située sur l’île d’Oahu, dans l’archipel d’Hawaii, au cœur de l'océan Pacifique, fut lancée par surprise le matin du dimanche par le Service aérien de la marine impériale japonaise contre la flotte américaine du Pacifique dans le port et d’autres forces qui stationnaient aux alentours. Cette attaque s’inscrit dans la politique d’expansion impériale. L’anéantissement de la principale flotte de l'United States Navy devait permettre à l’empire du Soleil levant d’établir sa Sphère de coprospérité de la grande Asie orientale. Le Quartier-général impérial souhaitait également répondre aux sanctions économiques prises par Washington en juillet 1941 après l'invasion de la Chine et de l'Indochine française par l'armée impériale japonaise.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Angriff auf Pearl Harbor, auch bekannt als Überfall auf Pearl Harbor, war der Luftangriff der japanischen Flotte auf die in Pearl Harbor auf Oahu vor Anker liegende amerikanische Pazifikflotte am 7. Dezember 1941. Der Angriff wird als ein entscheidender Wendepunkt im Zweiten Weltkrieg angesehen, weil er der Auslöser für den Kriegseintritt der bis dahin formal neutralen USA war. Durch den Überraschungsangriff, der ohne vorherige Kriegserklärung erfolgte, wurde ein Großteil der amerikanischen Schlachtflotte ausgeschaltet, wodurch die japanische Flotte für mehrere Monate die absolute Überlegenheit im Pazifikraum besaß. Gleichzeitig mit dem Angriff begann die japanische Offensive gegen die britischen und niederländischen Kolonien in Südostasien, womit der Zweite Weltkrieg sich zu einem auch tatsächlich global geführten Krieg ausweitete. Zusätzlich wird der Angriff auf Pearl Harbor oft als die Schlacht angesehen, in der der Flugzeugträger das Schlachtschiff als dominierendes Element des Seekrieges ablöste.
Mehr unter Wikipedia.org...

L'attacco di Pearl Harbor fu un'operazione aeronavale che ebbe luogo il 7 dicembre 1941, quando forze navali ed aeree giapponesi attaccarono la base navale statunitense di Pearl Harbor, nelle isole Hawaii. L'attacco, portato senza una preventiva dichiarazione di guerra da parte giapponese, che fu formalizzata soltanto ad attacco iniziato, causò l'intervento statunitense nella seconda guerra mondiale.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

De aanval op Pearl Harbor was een aanval van de Japanse Keizerlijke Marine op de Amerikaanse marinebasis Pearl Harbor (Hawaï), die op 7 december 1941 plaatsvond onder leiding van admiraal Isoroku Yamamoto.Yamamoto had dit plan al opgevat toen hij in 1939 chef werd van de Japanse vloot.
Zie meer op Wikipedia.org...