v. atribui

The following video provides you with the correct English pronunciation of the word "atribui", to help you become a better English speaker.

vb. (sil. -tri-), ind. prez. 1 sg. atríbui, imperf. 3 sg. atribuiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. atríbuie

vb.
1. (înv. şi reg.) a socoti. (I-a ~ pe nedrept această afirmaţie.)
2. v. apropria.
3. v. conferi.
4. a da, a distribui, a împărţi, a repartiza. (~ loturi de casă ţăranilor.)

(cu dat.) to assign (to)
(cu dat.) to allot (to)
(a acorda) = to confer (on)
(a acorda) = to bestow (on)
(un rol, teatru) = to cast smb. for ...
(o faptă, o intenţie) = to attribute (to)
(o faptă, o intenţie) = to ascribe (to)
(o faptă, o intenţie) = to put / set down (to)
(un proiect etc.) = to credit smb. with ...
(în sens negativ) = to fasten ... on smb
to be assigned

---

a-şi atribui ... = to assume ...
a-şi atribui ... = to claim ...
a-şi atribui ... = to arrogate ...
a-şi atribui ... = to oneself ...

to allot;to arrogate;to ascribe;to assign;to refer;to attribute