at any rate
en tout cas
eng. at any rate, in any eventbe har ruy
(agar ham in na bâšad,) dast e kam, ...
+
... these two forms of proposition are treated as indistiguishable, or, at any rate, as not differing in any important way.
(B. RUSSELL, My philosophical development, p. 52)
at any rate
bagaimanapun juga
at any rate
w każdym razie, w każdym wypadku
at any rate
(U.)
1. อย่างไรก็ตาม : At any rate, you will get some valuable experience even if you don't stay there permanently.= อย่างไรก็ตาม คุณจะได้รับประสบการณ์อันมีค่าบ้างแม้จะไม่อยู่ที่นั่นถาวรก็ตาม ; At any rate, we can still go shopping even if is a bit late.= ถึงอย่างไรก็ตามแม้จะสายเราก็ต้องไปเดินซื้อของให้ได้
2. อะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม : At any rate. I must get first class in the examination.= ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม ฉันจะต้องสอบได้ที่หนึ่ง