asustadizo

adj. nervous, jumpy; shy

= gun-shy, jumpy [jumpier -comp., jumpiest -sup.].
Ex: The article is entitled 'Outsourced, downsized and gun-shy'.
Ex: This film adaptation is scrappily made and jumpy, and there is nothing here that evokes either the joy of the moment or the death of the soul.