assault

v. assaillir, agresser, attaquer; v iolenter; donner l'assaut à; kidnapper

n. assaut, attaque; offensive

The climax of an attack; closing with the enemy in hand-to-hand fighting. 2. See amphibious assault. 3. A short, violent, but well-ordered attack against a local objective, such as a gun emplacement, a fort or a machine-gun nest. See also assault phase; follow-on echelon; follow-up. 1/3/81

1. Point culminant d'une attaque; abordage de l'ennemi en combat corps à corps. Voir assaut amphibie. 2. Attaque courte, violente et soigneusement organisée contre un objectif de faible dimensions, par exemple un emplacement de pièce d'artillerie, un fort ou un nid de mitrailleuses Voir aussi phase d'assaut; échelon de premier renfort; renfort soutien. 1/3/81

assault1 [B'sC:lt] n
(a)Jur tentative f de voie de fait;
unprovoked assault, agression f;
assault and battery, (menaces fpl et) voies fpl de fait; coups mpl et blessures fpl;
criminal assault, agression f; (attempted rape) tentative f de viol; (rape) viol m;
indecent assault, attentat m à la pudeur;
(b)Mil assaut m, attaque f (brusquée);
to take or carry a town by assault, prendre une ville d'assaut;
assault craft, engin m d'assaut;
Mil Fig assault course, parcours m du combattant.

assault2 vt
(a)(attack) attaquer (quelqu'un,); (sexually) violenter (une femme);
charged with assaulting someone, accusé de s'être livré à des voies de fait sur quelqu'un,;
to be assaulted, (attacked) être victime d'une agression; (sexually) être victime d'un attentat à la pudeur;
(b)Mil attaquer, assaillir (une position); donner l'assaut à (une ville etc).