asiento

In the history of slavery, asiento (or assiento, meaning "assent" ) refers to the permission given by the Spanish government to other countries to sell slaves to the Spanish colonies, from the years 1543–1834. "Asiento" in Spanish means "agreement"; the term is common in Spanish juridical terminology.
See more at Wikipedia.org...

n. chair, seat; place, location; buttocks, backside; trim; sediment; settling; colonization; sensibility; contract, agreement

v. seat, place in a seat; settle; enter; (Mexico) annotate

v. assent, agree; grant

= index entry, record, seat, index record.
Ex: All index entries and references in a PRECIS index are derived from an indexing string.
Ex: A record is a complete unit of information about a person, item, product, book, patient, chemical, etc. and in a computer-held data base a record is all the information contained relating to a document.
Ex: After a brief coffee break the department heads resumed their seats.
Ex: Subject indexes consist of a series of index records with each record incorporating a word or phrase describing the subject acting as the access point, and further details.
----
* asiento analítico = analytical entry, analytical.
* asiento analítico tipo "en" = in analytic entry.
* asiento bibliográfico = bibliographic entry.
* asiento catalográfico = catalogue entry, catalogue record, entry.
* asiento comentado = annotated entry.
* asiento de autor = author entry.
* asiento de autoridad = authority record.
* asiento de primera fila = ringside seat, ringside ticket.
* asiento de primera fila, butaca de primera fila, asiento junto al cuadriláte = ringside ticket.
* asiento descriptivo = descriptive entry.
* asiento de título = title unit entry.
* asiento de tribuna = grandstand seat.
* asiento junto al cuadrilátero = ringside seat, ringside ticket.
* asiento matriz = master entry.
* asiento principal = main entry.
* asientos = seating, seating accommodation.
* asiento secundario = added entry, secondary entry.
* asiento secundario de título = added title entry.
* asiento secundario por autor y título = author-title added entry, name-title added entry.
* asiento secundario por subtítulo = added subtitle entry.
* asiento secundario por título = title added entry.
* asiento trasero = back seat.
* asiento único = unit entry.
* catálogo de asiento único = unit entry catalogue.
* en el asiento de atrás = in the back seat.
* en el asiento trasero = in the back seat.
* número de asientos = seating.
* pegado al asiento = rooted to + Posesivo + seat.
* provisto de asientos = seated.

= put down.
Ex: Any individual might engage in different information managament activities aimed at putting down new information through writing, glossing, assembling or extracting, and so forth.
----
* asentarse = settle in, find + Posesivo + feet, settle.
* volver a asentar = resettle.

= acquiesce, concur (with).
Ex: 'Well, yes,' acquiesced the other, relieved.
Ex: These four national libraries have also concurred on the matter of fullness of personal name.
----
* asentir con la cabeza = nod, nod + assent, concur with + an assenting nod, agree with + a nod.
* asintiendo con entusiasmo = in eager assent.

asiento
danh từ số nhiều asientos hiệp ước thương mại
(C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net