artificial turf

Artificial turf, or synthetic turf, is a grass-like man-made surface manufactured from synthetic materials. It is most often used in arenas for sports that were originally or are normally played on grass, however, it is now being used on residential lawns and commercial applications, as well.
See more at Wikipedia.org...

La Pelouse artificielle (aussi qualifiée de synthétique) est une surface imitant la pelouse naturelle. Ce faux gazon est imité, à partir de plastiques produits par synthèse chimique de manière à imiter certaines de ses caractéristiques et son aspect.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Kunstrasen ist eine Art Kunststoffteppich, der in Beschaffenheit und Aussehen einem Naturrasen nahe kommt. Gewöhnlich wird er auf Sportplätzen – vorzugsweise für Feldhockey und Fußball – verwendet.
Mehr unter Wikipedia.org...

Kunstgras is een kunstmatige variant van echt gras en wordt onder meer in de sportwereld toegepast als gewoon gras niet toereikend is. Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn als gewoon gras niet gedijt. Hockey, voetbal, korfbal, tennis, golf en football kunnen op kunstgras worden gespeeld. Kunstgras kan ook toegepast worden in woon- en werkomgevingen, zoals in tuinen, op (dak)terrassen en rond zwembaden.
Zie meer op Wikipedia.org...

人工芝（じんこうしば）は天然芝に似た形状を化合物で造った物。スポーツ用のスタジアムなどで使用する他、個人宅用に小型にされたものが製造・販売されている。（参考リンク）
Wikipedia.orgをもっと見ると…