arroser

(v. 1)
Présent : arrose, arroses, arrose, arrosons, arrosez, arrosent ;
Futur : arroserai, arroseras, arrosera, arroserons, arroserez, arroseront ;
Passé : arrosai, arrosas, arrosa, arrosâmes, arrosâtes, arrosèrent ;
Imparfait : arrosais, arrosais, arrosait, arrosions, arrosiez, arrosaient ;
Présent du subjonctif : arrose, arroses, arrose, arrosions, arrosiez, arrosent ;
Imparfait du subjonctif : arrosasse, arrosasses, arrosât, arrosassions, arrosassiez, arrosassent ;
Conditionnel : arroserais, arroserais, arroserait, arroserions, arroseriez, arroseraient ;
Participe présent : arrosant;
Participe passé : arrosé, arrosée, arrosés, arrosées.
www.interactiveselfstudy.com

terme communément employé pour qualifier un coup maladroit qui est sorti très nettement des limites du court
  

音標：[aroze][saroze]
v.t. 澆,灑,噴;灌溉,流經;灑滿,鋪蓋;密集轟炸;上酒,以酒招待;請喝酒慶賀;賄賂,用金錢收買

v.t. 1. 澆，灑：arroser des fleurs 澆花
arroser son café 在咖啡裡攙燒酒
arroser un repas 吃飯時喝酒
arroser le rôti 在烤肉上澆滷汁
se faire arroser [俗]使自己被雨淋濕
arroser les assaillants de pierres [轉]把石塊紛紛投向進攻者
2. 灌溉；流注，流經：Le Yangtsé arrose Nankin. 長江流經南京。
3. [俗]請酒慶祝（喜事）：arroser ses galons 飲酒慶祝晉陞
4. arroser qn [轉，俗]用金錢賄賂某人

專業辭典
v.t.
【軍事】轟炸，掃射
arroser
vt澆

近義詞
asperger, doucher, éclabousser, inonder, mouiller, saucer, tremper, baigner, irriguer, célébrer

音标：[aroze][saroze]
v.t. 浇,洒,喷;灌溉,流经;洒满,铺盖;密集轰炸;上酒,以酒招待;请喝酒庆贺;贿赂,用金钱收买

v.t. 1. 浇，洒：arroser des fleurs 浇花
arroser son café 在咖啡里搀烧酒
arroser un repas 吃饭时喝酒
arroser le rôti 在烤肉上浇卤汁
se faire arroser [俗]使自己被雨淋湿
arroser les assaillants de pierres [转]把石块纷纷投向进攻者
2. 灌溉；流注，流经：Le Yangtsé arrose Nankin. 长江流经南京。
3. [俗]请酒庆祝（喜事）：arroser ses galons 饮酒庆祝晋升
4. arroser qn [转，俗]用金钱贿赂某人

专业辞典
v.t.
【军事】轰炸，扫射
arroser
vt浇

近义词
asperger, doucher, éclabousser, inonder, mouiller, saucer, tremper, baigner, irriguer, célébrer

| conjugaison des temps simples | caractéristique: Groupe 1, transitif,
Indicatif Présent : je (j')             arrose
te (t')             arroses
il / elle           arrose
nous              arrosons
vous              arrosez
ils / elles        arrosent
Indicatif Imparfait: je (j')             arrosais
te (t')             arrosais
il / elle           arrosait
nous              arrosions
vous              arrosiez
ils / elles        arrosaient
Indicatif Passé Simple: je (j')             arrosai
te (t')             arrosas
il / elle           arrosa
nous              arrosâmes
vous              arrosâtes
ils / elles        arrosèrent
Indicatif Futur Simple: je (j')             arroserai
te (t')             arroseras
il / elle           arrosera
nous              arroserons
vous              arroserez
ils / elles        arroseront
Subjonctif Présent: que je (j')       arrose
que te (t')       arroses
qu'il / elle       arrose
que nous        arrosions
que vous        arrosiez
qu'ils / elles    arrosent
Subjonctif Imparfait: que je (j')       arrosasse
que te (t')       arrosasses
qu'il / elle       arrosât
que nous        arrosassions
que vous        arrosassiez
qu'ils / elles    arrosassent
Conditionnel Présent: je (j')             arroserais
te (t')             arroserais
il / elle           arroserait
nous              arroserions
vous              arroseriez
ils / elles        arroseraient
Participe Passé: singulier masculin:     arrosé
  singulier féminin:     arrosée
   pluriel masculin:     arrosés
     pluriel féminin:     arrosées
Participe Présent: arrosant
Impératif: arrose
arrosons
arrosez
| Copyright © Saïd Méhrpooya / www [point] mehrpooya [point] info |