arrest
v.
arrêter; retarder; empêcher
n.
arrêt; arrestation
Arrest
ARREST
80820 SOMME
arrest
arrest1 [B'rest] n
(a)arrestation f (d'un malfaiteur); Jur prise f de corps; Mil Nau arrêts mpl;
under arrest, en état d'arrestation; Mil Nau aux arrêts;
warrant of arrest, arrest warrant, mandat m d'arrêt;
several arrests were made, plusieurs personnes ont été arrêtées;
to make an arrest, (of police officer) effectuer un arrêt;
Mil Nau open arrest, arrêts simples;
Mil Nau close arrest, arrêts forcés ou de rigueur;
house arrest, Mil Nau arrêts à la chambre; Pol etc résidence surveillée;
to be under house arrest, être assigné à la résidence;
(b)(of movement, progress etc) arrêt m, suspension f;
cardiac arrest, arrêt du cœur;
(c)Jur arrest of judgment, sursis m à l'exécution d'un jugement.
arrest2 vt
(a)(capture) arrêter (quelqu'un,), mettre (quelqu'un,) en état d'arrestation; Scot & Nau saisir (des biens mobiliers, un navire);
the arresting officer, le policier qui a effectué l'arrestation;
you are the arresting officer?, c'est vous qui avez effectué l'arrestation?;
(b)(stop) arrêter (le mouvement, le progrès de quelqu'un, de quelque chose);
arrested growth, arrêt m dans la croissance (de quelqu'un,); arrêt dans le développement (de quelque chose);
Jur to arrest judgment, suspendre l'exécution d'un jugement;
(c)arrêter, fixer, retenir (les regards).
arrest
arrestation, arrêt