apprentice allowance

[спорт.] скидка для величины веса, который должна нести в соревнованиях лошадь жокея-новичка

Weight concession given to an apprentice rider: usually 10 pounds until the fifth winner, seven pounds until the 35th winner and five pounds for one calendar year from the 35th winner. More rarely, a three-pound allowance is allowed to a rider under contract to a specific stable/owner for two years from his/her first win. This rule varies from state to state. Apprentices do not receive an allowance when riding in a stakes race. All jockeys going from track to track must have a receipt from the clerk of scales from their track verifying the jockeys' most recent total number of wins. Also known as a "bug," from the asterisk used to denote the weight allowance.